rassurer

to reassure

Je peux rassurer Mme Lis Jensen et M. Wim van Velzen.	I can reassure Mrs Lis Jensen and Mr Wim van Velzen.
Répondre aux commentaires vous aide à rassurer vos futurs invités.	Responding to comments helps you reassure your future guests.
Utilisez ADAPTIL Junior afin de rassurer votre chiot dans la voiture.	Use ADAPTIL Junior to reassure your puppy also in the car.
Pas pour me rassurer, mais parce que c'est vrai.	Not to make me feel good, but because it's true.
Seul, sans l'équilibre de notre famille, pour le rassurer.	Alone, without the balance of our family to reassure him.
Je voudrais donc rassurer M. Katiforis à cet égard.	So I would like to reassure Mr Katiforis in this regard.
Mais je voudrais rassurer M. Konrad et toute l'Assemblée.	But I would like to reassure Mr Konrad and the whole Assembly.
C'est ce que l'on raconte aux gens pour les rassurer.	That's what they tell people to make them feel good.
Je peux donc vous rassurer pleinement sur ce point.	I can therefore fully reassure you on that issue.
Mais si ça peut te rassurer, j'ai confiance en toi.	But if it is any consolation, I believe in you.
Si ça peut vous rassurer, je vais bien maintenant.	If it makes you feel any better, I'm fine now.
Peut-être le président en exercice pourrait-il nous rassurer sur ce point.	Perhaps the President-in-Office could reassure us on this point.
Je puis rassurer Mme Lenz sur ce point.	I can reassure Mrs Lenz on this point.
C'est ce que l'on raconte aux gens pour les rassurer.	That's what they tell people to make 'em feel good.
Si ça peut te rassurer, je sais ce que tu vis.	If it's any consolation, I know what you're going through.
Je voudrais également profiter de cette occasion pour rassurer M. Turmes.	I should also like to take this opportunity to reassure Mr Turmes.
Je voudrais vous rassurer sur ce point.	I would like to reassure you on this point.
Spyros a fait son meilleur pour nous rassurer.	Spyros did his best to reassure us.
Les parents peuvent rassurer leurs enfants que le divorce n'est pas leur défaut.	Parents can reassure their kids that the divorce is not their fault.
Ezéchiel ne se termine pas ses mots à rassurer.	Ezekiel does not end his words with reassurance.