rapeseed oil

Dictionary
Examples

The Community is currently a net exporter of rapeseed oil.	La Communauté est actuellement exportateur net d'huile de colza.
Specifications of ‘rapeseed oil high in unsaponifiable matter’	Spécifications de l'« huile de colza concentrée en insaponifiable »
Fatty acids, rapeseed oil, potassium salts	Acides gras d'huile de colza, sels de potassium
Valuable vegetarian sources of ALA are plant and seed oils, especially walnut and rapeseed oil.	Des sources importantes d’ALA sont les huiles végétales et plus particulièrement les huiles de noix et de colza.
The nutritional value of rapeseed oil makes it an important part of a balanced and healthy diet	L'huile de colza, par ses qualités nutritionnelles, est un élément important d'une alimentation saine et équilibrée
The nutritional value of rapeseed oil makes it an important part of a balanced and healthy diet	L'huile de colza, par ses qualités nutritionnelles, est un élément important d'une alimentation saine et équilibrée,
The nutritional value of rapeseed oil makes it an important part of a balanced and healthy diet	L'huile de colza, par ses qualités nutritionnelles, est un élément important d'une alimentation saine et équilibrée.
Only exceptionally high feeding of pure vegetable oils, such as rapeseed oil, can result in a false positive result.	Seul un niveau d’alimentation exceptionnellement élevé en huiles végétales pures, par exemple en huile de colza, peut conduire à un résultat faux-positif.
In this sector, programmes concentrating on rapeseed oil or presenting the characteristics of different seed oils will be given priority.	Dans ce secteur, la priorité sera accordée aux programmes axés sur l’huile de colza ou aux programmes présentant les caractéristiques des différentes huiles de graines.
While the EC production of biodiesel would be based on rapeseed oil, US producers would use only soybean oil.	Si la base du biodiésel communautaire est l'huile de colza, les producteurs américains n'utiliseraient, quant eux, que l'huile de soja.
While the EC production of biodiesel would be based on rapeseed oil, US producers would use only soybean oil.	Si la base du biodiesel communautaire est l’huile de colza, les producteurs américains n’utiliseraient, quant eux, que l’huile de soja.
The maximum amount of ‘rapeseed oil high in unsaponifiable matter’ present in a portion recommended for daily consumption by the manufacturer shall be 1,5 g.	La quantité maximale d'« huile de colza concentrée en insaponifiable » présente dans une portion recommandée par le fabricant en vue d'une consommation journalière, est fixée à 1,5 gramme.
Treatment with active carbon is required to ensure that polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) are not enriched in the production of ‘rapeseed oil high in unsaponifiable matter’.	Un traitement au charbon actif est nécessaire pour éviter l’enrichissement en hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) lors de la production de l'« huile de colza concentrée en insaponifiable ».
The opinion came to the conclusion that the proposed use level of 1,5 g per day of ‘rapeseed oil high in unsaponifiable matter’ was safe.	L'avis précisait en guise de conclusion que le niveau d'utilisation proposé pour l'« huile de colza concentrée en insaponifiable », à savoir 1,5 g par jour, était propre à la consommation humaine.
On the basis of the scientific assessment, it is established that ‘rapeseed oil high in unsaponifiable matter’ complies with the criteria laid down in Article 3(1) of Regulation (EC) No 258/97.	Il ressort de l'évaluation scientifique que l'« huile de colza concentrée en insaponifiable » satisfait aux critères prévus à l'article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) no 258/97.
To increase consumption by informing consumers, medical and paramedical professions about the use and nutritional value of rapeseed oil.	Il est donc considéré qu'une partie des flux d'exportation indiens a été remplacée par des exportations transitant par le Brésil et Israël, neutralisant de ce fait les effets correctifs du droit en termes de quantités importées sur le marché communautaire.
To increase consumption by informing consumers and the medical and paramedical professions about the use and nutritional value of rapeseed oil.	Il est donc considéré qu'une partie des flux d'exportation indiens a été remplacée par des exportations transitant par le Brésil et Israël, neutralisant de ce fait les effets correctifs du droit en termes de quantités importées sur le marché communautaire.
The nutritional value of rapeseed oil has been subject of world wide research with results confirming the beneficial dietary and physiological characteristics of the product.	Les importations communautaires de produits indiens ont accusé une forte baisse de 5500 tonnes au moment de l'institution des mesures, ce qui correspond à la hausse des exportations vers la Communauté du produit concerné en provenance du Brésil et d'Israël.
‘Rapeseed oil high in unsaponifiable matter’, as specified in the Annex may be placed on the market in the Community as a novel food ingredient for use in food supplements.	L'« huile de colza concentrée en insaponifiable », caractérisée à l'annexe, peut être mise sur le marché dans la Communauté en tant que nouvel ingrédient alimentaire destiné à être utilisé dans les compléments alimentaires.
The Community is for the time being a net exporter of rapeseed oil.	La Communauté est actuellement exportateur net d’huile de colza.