huile de colza

Translator
Examples

Seul un niveau d’alimentation exceptionnellement élevé en huiles végétales pures, par exemple en huile de colza, peut conduire à un résultat faux-positif.	Only exceptionally high feeding of pure vegetable oils, such as rapeseed oil, can result in a false positive result.
Seuls des produits allume-feu pour barbecue tels que l’huile de colza ou des produits de chanvre sont mis en vente dans les magasins, à l’exclusion des produits allume-feu synthétiques.	Excluding artificial barbecue lighting products, alternative products such as rape seed oil, hemp products, shall be sold in shops.
L’huile de colza est un autre exemple d’amélioration constante.	Rapeseed oil is another example of improvement that never stops.
Spécifications de l'« huile de colza concentrée en insaponifiable »	Specifications of ‘rapeseed oil high in unsaponifiable matter’
La Communauté est actuellement exportateur net d’huile de colza.	The Community is for the time being a net exporter of rapeseed oil.
Dans les restaurants végétariens/véganes, au moins un plat est préparé avec de l’huile de colza.	In vegetarian/vegan restaurants, at least one meal is prepared using rapeseed oil.
Production d’huile de colza (Brassica spp)	Oil production from rape seed (Brassica spp)
Faites-les revenir dans un peu d’huile (huile de colza par ex.).	Sauté in oil (for instance, canola oil).
L’huile de colza est un mélange complexe d’acides gras.	Rape seed oil is a complex mixture of fatty acids
Chauffez 2 cuillères à café d’huile de colza dans une large poêle antiadhésive sur feu moyen.	Heat 2 teaspoons of canola oil in a large nonstick skillet over medium heat.
BE Ingrédients farine de froment, eau, blé complet concassé, levure, sel iodé, huile de colza.	BE Ingredients wheat flour, water, crushed whole wheat, yeast, iodised salt, rapeseed oil.
Faire connaître les caractéristiques de l’huile de colza et son évolution récente	To improve awareness of the characteristics of rapeseed oil and its recent evolution
N’utilisez que de l’huile d’olive pour les assaisonnements et de l’huile de colza pour la cuisson.	Only use olive oil for dressings and rapeseed oil for cooking.
En 2011, nous avons acheté nos premières quantités d’huile de colza provenant de sources durables, soit environ 5 %.	We bought our first quantities of sustainably sourced rapeseed in 2011, around 5%.
BE Ingrédients farine de froment, eau, blé complet concassé, levure, huile de colza, malt d'orge, sel iodé.	BE Ingredients wheat flour, water, crushed whole wheat, yeast, rapeseed oil, barley malt, iodised salt.
L’huile de colza (canola), souvent utilisée en cuisine, laisse un ingrédient riche en protéines lorsqu’elle est extraite de la graine.	Rapeseed (canola) oil, popularly used in cooking, leaves behind a protein-rich ingredient when extracted from the seed.
des esters (par exemple huile de colza, ester diméthylique, etc.) ;	Rods or other partial products are not included.
Il est confirmé que la substance active « huile de colza » doit être réputée approuvée au titre du règlement (CE) no 1107/2009.	It is confirmed that the active substance rape seed oil is to be deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009.
Dans ce secteur, la priorité sera accordée aux programmes axés sur l’huile de colza ou aux programmes présentant les caractéristiques des différentes huiles de graines.	In this sector, programmes concentrating on rapeseed oil or presenting the characteristics of different seed oils will be given priority.
Les États membres devraient se voir accorder un délai suffisant pour modifier ou retirer les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant de l’huile de colza.	Member States should be provided with time to amend or withdraw authorisations for plant protection products containing rape seed oil.