ranches

Translator
Examples

J'ai quelques ranches.	I have a couple of ranches.
Cette activité est possible aussi dans de nombreux ranches et étables en dehors de la ville.	Horseback riding is available at many ranches and stables outside of the city.
Des vacances sur des ranches sont très agréables et pleine de fun pour toute la famille.	Guest ranch vacations are great fun for everyone in the family.
L’Union Nationale des Agriculteurs représente près de 250 000 exploitations et ranches familiaux au travers des Etats-Unis.	The National Farmers Union represents nearly 250,000 family-owned farms and ranches across the USA.
Ils ont peut-être ramassé Colin. Faut qu'on aille voir les ranches.	Some of the homesteaders might have picked up Colin. We've got to check out all the local ranches in the area.
Les accommodations sur ces ranches sont assez limitées, alors il est préferrable de réserver bien à l'avance.	Accommodations are very limited at some of these ranches, so try to make your reservations far in advance.
Dallas est souvent associé aux cowboys et ranches mais les visiteurs sont stupéfaits de voir cette ville comme grande métropole.	Dallas is associated with cowboys and ranches, but visitors are often surprised to find the city to be such a fast-paced metropolis.
Sur la partie Est du parc national Zion la petite ville de Mont Carmel Junction offre un nombre limité d’ hébergements qui comprend des motels à prix modérés et des ranches plus couteux.	On the eastern side of Zion National Park, the small town of Mount Carmel Junction offers a limited number of accommodations including some moderately priced motels and some more expensive guest ranches.
Au moins trois fois par année, il faisait à cheval une tournée missionnaire dans un vaste territoire de quelques 70 à 120 ranches où il prêchait, catéchisait, baptisait, confessait et bénissait des mariages.	At least three times a year, he would make missionary circuits on horseback over a vast territory of some 70 to 120 ranches, in which he would preach, catechize, baptize, confess, and marry the people.
Cette ligne aura des stations à Deira, Dubaï Marina et Arabian Ranches.	This line will have stations in Deira, Dubai Marina, and Arabian Ranches.
Veuillez informer l'établissement Arabian Ranches Golf Club à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.	Please inform Arabian Ranches Golf Club in advance of your expected arrival time.
Choisissez votre activité Ranches ci-dessous parmi 1 suggestions à moins de 200 KM de Cancun Centro Quintana Roo.	Choose your favorite Hippodromes activity below among 1 suggestions within 200 KM of Cancun Centro Quintana Roo.
Choisissez votre activité Ranches ci-dessous parmi 1 suggestions à moins de 200 miles de Sainte Marie Madagascar.	Choose your favorite Marine Mammals activity below among 1 suggestions within 200 miles of Sainte Marie Madagascar.
Le Ranches Restaurant and Bar possède une terrasse offrant de merveilleuses vues panoramiques sur le neuvième et le dix-huitième trou.	The Ranches Restaurant and Bar has a terrace with beautiful panoramic views over the 9th and 18th holes.
L'Arabian Ranches Golf Club propose des installations pour s'entraîner, situées sur un practice clair, ouvert jusqu'à 20h30 tous les jours.	Arabian Ranches Golf Club offers practice facilities on a flood-lit driving range which is open until 20:30 every day.
Paradis des golfeurs, l'Arabian Ranches Golf Club propose d'excellents hébergements et services, ainsi qu'un parcours de golf très professionnel sur place, ouvert à tous les joueurs ayant un handicap officiel.	A golfer's paradise, the Arabian Ranches Golf Club offers excellent accommodation and services, and an on-site, highly professional golf course, open to all players with an official handicap.
Paradis des golfeurs, l'Arabian Ranches Golf Club propose un lieu de séjour excellent, de nombreux services, et un parcours de golf professionnel, ouvert à tous les joueurs ayant un handicap officiel.	A golfer's paradise, the Arabian Ranches Golf Club offers excellent accommodation and services, and an on-site, highly professional golf course, open to all players with an official handicap.
Le ministère s’étendait à tous les « ranches » le long des trois côtés du triangle.	The ministry, therefore, was to all the ranches along the three sides of that triangle.
Vers 1900, les Oblats eurent des chapelles à Randado et dans trois autres « ranches » en plus de San Ignacio.	By 1900 the Oblates had chapels at Randado and at three more ranches besides San Ignacio.
Nous vous donnons une description assez brève de chacun de ces ranches avec leures offres et leurs tarifs.	We have tried to give you a brief description of what each ranch offers and the prices they charge.