ramener

Si vous pouvez vivre avec ça, savourez votre ramen.	If you can live with that, enjoy your ramen.
C'est ramen sans le jus et l'ensemble de la casserole.	It is ramen without the juice and the set of the pan.
Je pense que nous tenons notre dernier paquet de ramen.	I think we're on our last package of ramen.
Plusieurs célèbres chaînes de ramen ont des restaurants dans tout Tokyo.	Several popular ramen chains have multiple locations throughout Tokyo.
Vous pouvez également déguster des bouillons plus légers et d’autres variations de ramen.	You can also choose from lighter broths and other ramen variations.
Les gens qui ne sont pas encore au collège, apprendre à cuisiner ramen !	People who are not in college yet, learn how to cook ramen!
Les personnes qui ne sont pas encore au collège, apprendre à cuisiner ramen !	People who are not in college yet, learn how to cook ramen!
Les gens qui ne sont pas dans l'université encore, apprennent comment faire cuire ramen !	People who are not in college yet, learn how to cook ramen!
Je ne considère pas les paquets de ramen comme de la nourriture.	I don't count those little packages of ramen noodles as food.
C’est vraiment mauvais, parce que le plat préféré de son Nohara, les nouilles ramen !	This is really bad because its Nohara's favorite dish, ramen noodles!
Depuis près de 65 ans, Ideshoten attire des amateurs de ramen proches et lointains.	For almost 65 years, Ideshoten has attracted ramen lovers from near and far.
J'espère que ce n'est pas le dernier ramen !	That better not be the last ramen!
Tu veux un ramen ?	Do you want some ramen?
Ça fait beaucoup de ramen.	That's a lot of ramen.
Je ne veux pas qu'on me reconnaisse dans les restos de ramen.	I can't go to ramen restaurants, have people start recognizing me.
Vous voulez du ramen ?	Do you want some ramen?
C'était un très bon ramen.	It was really good ramen.
Vous auriez pu aussi me proposer un bol à ramen.	Well, you might as well put a bowl of ramen in front of me.
Vas-y et mange ton ramen.	Go and eat some ramen.
Le menu est varié, avec un grand choix de sushis, makis, sashimis, poissons, ramen, etc.	The menu is varied, with a large choice of sushi, makis, sashimis, fish, ramen, etc.