rame

Dictionary
Examples

Condrat reste avec la rame qui pend dans l’eau.	Condrat stays with the oar hanging in the water.
Vous allez prendre la pire rame de votre vie.	You will get the worst beating of your life.
Elle l'a frappé au visage avec une rame.	She hit him in the face with an oar.
Non, je pense qu'on peut se passer d'une rame, Shea.	No, I think we can spare a ream, Shea.
C'est une petite rame avec un message à l'arrière.	It's a little oar with a little message on the back.
La vitesse de la rame de wagons sera de 12 km/h.	The speed of the ram wagon shall be 12 km/h.
Ou bien tu ne seras jamais un marin, rame !	Or else you'll never be a sailor, row!
Si quelque chose m'arrive, cette rame entière en sera témoin.	Anything happens to me, this entire train is my witness.
Il ne pouvait frapper une balle avec une rame.	They couldn't hit a ball with an oar.
Nous savons où elle a quitté la rame.	Well, we know where she got off the train.
Cette puissance doit être disponible simultanément sur toutes les voitures d'une rame.	This power shall be available simultaneously in all the coaches of a trainset.
Je suis surpris que vous n'ayez pas pris vous-même une rame.	I'm surprised you didn't take an oar yourself.
La vitesse maximale de la rame de wagons sera de 12 km/h.	The maximum speed of the ram wagon shall be 12 km/h.
Il y avait une femme dans la rame.	Turns out there was a woman on the car.
Dans le cas d’une rame, la rame elle-même.	In the case of a trainset, the trainset itself
Je vous ai acheté une rame de papier pour écrire.	I bought you a ream of paper.
Faut dire que j'avais une rame dans la main.	Well, I did have an oar in my hand.
La rame passe une station. Il en reste 19.	The train goes through one station, nineteen more to go.
Je suis à quelques semaines du diplôme et je rame.	Well, I'm just a few weeks off graduation and I'm...
Le pied réparti fonctionne en fait comme une rame.	The distributed foot, actually, is working more like a paddle.