raisonner

to reason

Grades ne seraient plus important à mes yeux, je raisonnais.	Grades would no longer be that important to me, I reasoned.
C'est une idée amusante mais je raisonnais historiquement.	That's an amusing idea, but I was thinking in terms of history.
Moi aussi, je raisonnais ainsi, mais c'est terminé.	I, too, once thought as he does, but no longer.
Lorsque j'étais enfant, je parlais comme un enfant, je pensais et je raisonnais en enfant.	When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child.
Quand j’étais enfant, je parlais comme un enfant, je pensais comme un enfant, je raisonnais comme un enfant.	When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child.
Quand j'étais petit enfant, je parlais comme un enfant, je pensais comme un enfant, je raisonnais comme un enfant.	When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child.
Le lendemain matin, je raisonnais donc ainsi et je vous communique l’orientation de mes soupçons, bien que la suite ait prouvé combien peu ils étaient fondés.	So I reasoned with myself in the morning, and I tell you the direction of my suspicions, however much the result may have shown that they were unfounded.
« Le lendemain matin, je raisonnais donc ainsi et je vous communique l’orientation de mes soupçons, bien que la suite ait prouvé combien peu ils étaient fondés.	So I reasoned with myself in the morning, and I tell you the direction of my suspicions, however much the result may have shown that they were unfounded.