raidir

L'espace d'un instant, elle se raidit.	She only goes stiff for a moment.
Après le début de la matinée, le chemin se raidit et le paysage se transforme en landes et landes et le paysage dégagé vous permet de voir l’impressionnante chaîne de montagnes.	After an early morning start, the path steepens and the landscape changes into moor- and heathland and the open landscape allows you to see the impressive mountain range.
Il se raidit, ça veut dire qu'il va pleuvoir.	It tightens up, it's gonna rain.
Proverbes 29 :1 Un homme qui mérite d'être repris, et qui raidit le cou, Sera brisé subitement et sans remède.	Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
Elle sent la présence une fraction de seconde avant qu’elle se matérialise derrière elle, et elle se raidit un peu en sentant une main chaude se poser sur ses yeux.	She senses the presence a split second before it materializes behind her, and stiffens as a warm hand is placed over her eyes.
Hugo se raidit lorsqu'il entendit le nom de son rival.	Hugo stiffened when he heard the name of his rival.
Je peux sentir comment le stress me raidit les muscles du cou.	I can feel how stress stiffens the muscles of my neck.
L'exercice me raidit les muscles si je ne m'étire pas bien.	Exercise stiffens my muscles if I don't stretch well.