Quoi, il était trop radin pour t'acheter une bague ?
What, he was too cheap to buy you a ring?
Hey, chef, ne soyez pas radin avec la dinde !
Hey, chief, don't be stingy with the turkey!
Il est très radin avec son argent.
He is very stingy with his money.
Mon père est riche, mais il est très radin.
My dad's rich, but he's very tight.
Peut-être que cette fois tu seras pas si radin.
Maybe this time you won't be so cheap.
Je n'ai jamais été avec un tel radin de ma vie.
I never been with a man that cheap in my life.
Ou est-il trop radin pour en acheter une ?
Or was he too stingy to buy one?
Allez, Charlie, ne soit pas si radin avec les oignons.
Come on, don't be so stingy with the onions.
J'étais un peu radin avec la peinture.
I was being a little stingy with the paint.
A cause de toi, je passe pour un radin.
Because of you, I go for a cheapskate.
Qu'est ce que tu crois, peut-être avec un radin comme toi ?
But who do you think, maybe with a cheapskate like you?
On n'a pas dépensé beaucoup d'argent, parce que Ray est très... radin.
We didn't spend that much money because Ray's so, you know, cheap.
Arrête d'être aussi radin avec la peinture.
Stop being so stingy with the paint.
C'est un gentil gargon, mais il est un peu radin.
He's a nice guy, but he's a little on the tight side.
Je savais(connaissais) toujours que Un radin il est !
I always knew what a cheapskate he is!
Il est peut-être radin, mais il a raison.
He may be cheap, but he's right.
Arrête d'être radin et on en reparlera.
Quit being so cheap and we'll talk about it.
Ce n'est pas le moment de faire le radin.
Now is not the time to pinch pennies.
Je ne suis pas radin avec toi, si ?
I'm not stingy with you, am I?
Tu devrais payer, radin, tu as besoin de toute l'aide possible.
Pay it, cheapskate, you need all the help you can get.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief