radicalized

Dictionary
Examples

The current economic culture has radicalized and universalized that psychological-religious mechanism.	L’actuelle culture économique a radicalisé et universalisé ce mécanisme psycho-religieux.
He thinks they may have been radicalized before they got here.	Il pense qu'ils ont été radicalisés avant qu'ils n'arrivent ici.
Instead, in contradiction with basic democratic rights, they have radicalized their demands.	Au contraire, bafouant les droits démocratiques fondamentaux, ils ont radicalisé leurs exigences.
By clinging to power to the bitter end, Mubarak radicalized the whole situation.	En s’accrochant au pouvoir, Moubarak a radicalisé toute la situation.
They've been radicalized by cultures and policies that we together can change.	Ils ont été radicalisés par des cultures et des politiques
Brazil radicalized very strongly.	Le Brésil s'est radicalisé très fortement.
They get radicalized in their basement or bedroom, in front of a computer.	mais plutôt dans leur sous-sol, leur chambre, devant leur ordinateur.
How was he radicalized, and how did he ultimately get out of the movement?	Comment a-t-il été radicalisé et comment a-t-il fini par sortir du mouvement ?
And I was radicalized—enough to consider violence correct, even a virtue under certain circumstances.	J'ai été radicalisé -- assez pour considérer la violence comme correcte, voire une vertu, en certaines circonstances.
He suggested that youth were more vulnerable to being radicalized if they were marginalized and desperate.	Il a indiqué que les jeunes étaient plus vulnérables à la radicalisation s’ils sont marginalisés et désespérés.
It radicalized the international working class and set into motion a worldwide revolutionary movement of the oppressed masses.	Elle a radicalisé la classe ouvrière internationale et mis en marche une mouvement révolutionnaire mondial des masses opprimées.
His Facebook page shows that his opinions became radicalized in the weeks after the Trump declaration.	Sa page Facebook montre que ses opinions se sont radicalisées au cours des semaines ayant suivi la déclaration de Trump.
Law and order was deteriorating, community cohesion was unravelling and the youth were increasingly radicalized.	L'ordre public se dégrade, la cohésion des communautés se désintègre et les jeunes se radicalisent de plus en plus.
Along with Pablo Picasso and Marcel Duchamp, his work radicalized the rules of representation in the plastic arts.	Comme celle de Pablo Picasso ou de Marcel Duchamp, son œuvre a radicalisé les lois de la représentation dans les arts plastiques.
When I left for Colombia, I was quite radicalized, but at 21 years of age I was not yet a Marxist-Leninist.	Quand je me suis rendu en Colombie, à vingt et un ans, j’étais assez radical, mais pas encore marxiste-léniniste.
Masses of workers and youth are being driven into struggle and politically radicalized by decades of uninterrupted war and the staggering growth of social inequality.	Des masses de travailleurs et de jeunes sont entraînées dans la lutte et radicalisées politiquement par des décennies de guerre ininterrompue et par la croissance stupéfiante des inégalités sociales.
It was a schism therefore and not a heresy, despite the fact that the schism leaned on the spreading Lutheran and then on Calvinistic Protestantism, and even though it became progressively radicalized.	Il s’agissait donc d’un schisme plus que d’une hérésie, bien que le schisme ait pris appui sur la montée du protestantisme luthérien puis calviniste et qu’il se soit progressivement radicalisé.
He could have led millions of radicalized youth and workers out of the Democratic Party and formed a new party with a mass base that could easily give the Democrats and Republicans a run for their money.	En quittant le Parti démocrate, il aurait été en mesure de réunir les millions de jeunes et de travailleurs radicalisés et former un parti de masse qui aurait certainement donné du fil à retordre aux démocrates comme aux républicains.
Many of these young men were radicalized as children.	Beaucoup de ces jeunes hommes ont été radicalisés dès l'enfance.
The young woman who carried out the killing was radicalized over the Internet.	La jeune femme qui a commis le meurtre s'est radicalisée sur Internet.