raccourcir

to shorten

Quels sont les raccourcis clavier à utiliser avec Prelude ?	What are the keyboard shortcuts to use with Prelude?
Vous obtiendrez tous les raccourcis sur sa page d'accueil.	You will get all the shortcuts on its home page.
Vous pouvez modifier ces raccourcis et créer les vôtres.	You can modify these shortcuts and create your own.
Vous pouvez même ouvrir un panneau spécifique en utilisant des raccourcis personnalisés.	You can even open a specific panel using custom shortcuts.
Ces raccourcis vous permettront de travailler efficacement sans compromettre la sécurité.	These shortcuts will help you work efficiently without compromising security.
C'est parce qu'il modifie les raccourcis de tous les navigateurs.	It is because it modifies the shortcuts of all the browsers.
Vous pouvez également créer de nouveaux raccourcis clavier pour ouvrir des programmes.	You can also create new keyboard shortcuts to open programs.
Mémoriser les raccourcis sur le Mac n'a jamais été aussi facile.	Memorizing the shortcuts on the Mac has never been so easy.
Organisez automatiquement vos raccourcis et icônes de bureau avec Fences !	Automatically organize your desktop shortcuts and icons with Fences!
Existe-t-il une liste des raccourcis clavier que je peux utiliser ?	Is there a list of keyboard shortcuts that I can use?
Pour restaurer les raccourcis par défaut, cliquez sur Par défault.	To restore the default shortcuts click on Default.
Mon avocat est dans mes raccourcis, pour pleurer tout haut.	My lawyer's on speed dial, for crying out loud.
Pourquoi ai-je deux raccourcis pour Rhino 5 ?	Why do I have two desktop shortcuts for Rhino 5?
Utilisez uniquement le pavé numérique pour ces raccourcis.	Use only the numeric keypad for these shortcuts.
Le volet Favoris peut contenir un maximum de 8 raccourcis.	The Favorites pane can hold 8 shortcuts at a time.
Vous pouvez aussi interagir avec vos apps en utilisant leurs propres raccourcis intégrés.	You can also interact with apps using their own built-in shortcuts.
Vous pouvez aussi cacher ou changer l'apprence des raccourcis.	You can also hide or change shortcut overlays.
Ce chapitre détaille les raccourcis disponibles dans la fenêtre du débogueur.	This section lists all the shortcuts available in the debugger window.
Certains raccourcis clavier vous permettent de réaliser les actions courantes.	There are keyboard shortcuts to help you do common actions.
Mais peu après la transmission, tous les dossiers ont été convertis en raccourcis.	But soon after transmission all folders got converted to shortcuts.