raccompagner

to take home

Il me raccompagnera à ma chambre ou j'appellerai un ami.	He'll walk me to my dorm or I'll call a friend.
Il ira au sud. Il raccompagnera ces dames chez elles.	He's gonna head south, cut through the alley back to her place.
Attendez un moment, quelqu'un vous raccompagnera.	Well, if you just wait a minute, someone will drive you.
Peter te raccompagnera, hein ?	You can get a ride with Peter, right?
Le chauffeur vous raccompagnera chez vous.	The car will take you home.
On vous raccompagnera chez vous.	We will get you home.
Barbara me raccompagnera.	Barbara will give me a ride home.
Ce monsieur vous raccompagnera.	This gentleman will see you out.
On vous raccompagnera chez vous.	We'll take him home.
Il raccompagnera Geneviève. -C'est très gentil.	That's very' nice of you, Mr Mason.
- Matthew me raccompagnera.	Well, Matthew will give me a ride home.
Paul vous raccompagnera.	I'll get Paul to show you out.
La "bonne" me raccompagnera.	I'll have "the girl" let me out.
C'est bon. Ma soeur me raccompagnera.	My sister's taking me.
Il vous raccompagnera à l'hôtel.	He'll take you back.
Votre famille d'accueil viendra vous chercher à la gare d'Antibes ou à l'aéroport de Nice et vous raccompagnera le jour de votre départ.	Your host family will come to meet you at Antibes station or Nice airport and drop you off there the day of your departure.
À la fin de la visite, le guide vous raccompagnera à Naples, où un chauffeur vous attendra pour vous ramener à votre hôtel.	At the end of the visit the guide will accompany you back to Naples, where a driver will be waiting to take you back to your hotel.
Votre limousine de luxe vous raccompagnera ensuite à Paris.	Your luxury limo will then ride back to Paris.
Nicoletta te raccompagnera. Je ne tarderai pas.	Nicoletta will take you home. I won't be long.
On vous raccompagnera chez vous.	We'll see that he gets home all right.