raccompagner

to take home

Tu veux que je te raccompagne à ta voiture ?	You want me to walk you to your car?
Un gentleman raccompagne toujours une jeune femme à sa porte.	A gentleman always walks a lady to the door.
Cela ne vous dérange pas si Aria me raccompagne ?	You don't mind if Aria walks me home, do you?
Un gentleman raccompagne toujours une femme à sa porte.	A gentleman always walks a lady to the door.
Tu veux que je te raccompagne à ta voiture ?	Want me to walk you to your car?
Appelle-moi si tu as besoin que je te raccompagne.	Call me if you need a ride home.
Vous voulez que je vous raccompagne à la maison ?	Don't you need me to give you a ride home?
Tu veux que je te raccompagne chez toi ?	Do you want me to walk you home?
Fais-moi signe si tu as besoin que je te raccompagne.	Let me know if you need me to take you home.
Vous voulez que je vous raccompagne à la maison ?	You Want me to give you a ride home?
Vous voulez que je vous raccompagne à la maison ?	You want me to take you home?
Et maintenant, très chère, permettez que je vous raccompagne.	And now, my dearest... let me take you home.
Tu veux vraiment pas que je te raccompagne ?	Are you sure you don't want me to drive you?
Tu veux que je te raccompagne chez toi ?	Do you want me to come with you?
Vous voulez que je vous raccompagne à la maison ?	Want me to give you a lift home?
Tu veux qu'un ami te raccompagne ?	You want a friend to walk you home?
Vous voulez que quelqu'un vous raccompagne chez vous ?	Do you want someone to drive you home?
Viens, je te raccompagne à ta chambre.	Come, let me walk you to your chamber.
Je te raccompagne à ta voiture ?	Do you want me to walk you to your car?
Tu veux que quelqu'un te raccompagne chez toi ?	You need somebody to walk you home?