rôder

A seat as a member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Mr Berndt RÖDER, notified to the Council on 5 May 2004,	un siège de membre titulaire du Comité des régions est devenu vacant à la suite de la démission de M. Berndt RÖDER, portée à la connaissance du Conseil en date du 5 mai 2004,
Mr Rolf HARLINGHAUSEN, Mitglied des Europaausschusses der Hamburgischen Bürgerschaft, is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Berndt RÖDER for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2006.	Rolf HARLINGHAUSEN, Mitglied des Europaausschusses der Hamburgischen Bürgerschaft, est nommé membre titlaire du Comité des régions en remplacement de M. Berndt RÖDER pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006.
Mr Rolf HARLINGHAUSEN, Mitglied des Europaausschusses der Hamburgischen Bürgerschaft, is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Berndt RÖDER for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2006.	Loi 243/1991 (loi sur la contribution publique occasionnelle aux universités privées)
A seat as a member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Mr Berndt RÖDER, notified to the Council on 5 May 2004,	Décret royal 1592/1933 (loi sur l'enseignement secondaire)