réveil

Ces deux femmes ont provoqué un réveil dans ma vie.
These two women brought about an awakening in my life.
Mais un an plus tard, notre réveil avait essentiellement terminé.
But a year later, our revival had mostly ended.
Il ne voyage jamais sans prendre un réveil avec lui.
He never travels without taking an alarm clock with him.
Ce réveil peut seulement être produit par l'Esprit Saint.
This awakening can only be produced by the Holy Spirit.
J'ai réglé un réveil mécanique pour vers 4 :30 P.M.
I set a mechanical alarm clock for around 4:30 p.m.
Une telle expérience constitue un glorieux réveil, une véritable résurrection.
Such an experience constitutes a glorious awakening, a real resurrection.
Mais vous avez été là chaque jour depuis mon réveil.
But you've been here every day since i woke up.
Chaque fois que nous avons un réveil, des jumeaux naissent.
Every time we have a revival, twins are born.
Un réveil tranquille pour un petit déjeuner dans le désert.
A quiet waking for a breakfast in the desert.
Un service de réveil automatique est proposé par l'hôtel.
An automatic wake up service is offered by the hotel.
Un réveil newfashioned qui pourrait vous apporter merveilleux spectacle !
A newfashioned alarm clock that could bring you wonderful performance!
Si vous pensez cela, nous n'aurons jamais un autre réveil.
If you think that, we will never have more revival.
Je pense que sa guérison physique correspondait à son réveil.
I believe that her physical healing corresponded with her awakening.
Et ils étaient certainement trop incrédules pour prier pour un réveil !
And they were certainly too unbelieving to pray for revival!
Et pourtant, presque chaque réveil important commence par quelques personnes.
Yet almost every major revival starts with a few people.
Et quand la Pentecôte eut un réveil, cela produisit des jumeaux.
And when Pentecost had a revival, it produced twins.
Un service de réveil automatique est proposé par l'hôtel.
An automatic wake up service is provided by the hotel.
En seulement quelques jours, la peau est plus belle au réveil.
Within just a few days, skin is more beautiful upon awakening.
Pour ma mère, c'était la meilleure partie du réveil.
For my mother, it was the best part of waking up.
Au réveil, un sublime et authentique petit déjeuner vous est offert.
On waking, a sublime and genuine breakfast is offered.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crow