réunir

to call together

Après l'arrivée des policiers, elle est réunie avec sa mère.	After the police arrive she is reunited with her mother.
Je sais que tu veux ta famille réunie à Asgard.	I know you want your family back together in Asgard.
Une foule s’était réunie et Paul a commencé à prêcher.	A crowd had gathered and Paul began to preach.
S'étant réunie à Genève du 5 au 9 octobre 2015,	Having met in Geneva from 5 to 9 October 2015,
Que se passe-t-il si la somme n’est pas réunie ?	What happens if the amount is not met?
C'est pas magnifique de voir une famille enfin réunie ?	Isn't it wonderful to see a family reunited at last?
Tout ce qu'on veut, c'est que notre famille soit réunie.	All we want is for our family to be together.
Tout ce qu'elle fait pour garder cette famille réunie ?	Everything she does to keep this family together?
Elle est réunie dans la Collection des Actes de conspiration.	It is gathered in the so-called collection of Conspiratorial Files.
Les résultats seront présentés exclusivement en forme réunie.	The results will be introduced exclusively in aggregated form.
Je suis si heureuse que notre famille soit réunie.	Well, I am so happy that our family is together.
La commission ne s'était pas réunie depuis deux ans.	The committee had not met for two years.
Ce serait bien d'avoir toute la famille réunie.	It would be nice to have the whole family together.
Je veux que ma famille soit réunie, c'est tout.	I want my family back together, that's all.
Soutenez alors les groupes d'amis et la famille s'est réunie plus souvent.	Back then groups of friends and family got together more often.
La Commission s'est réunie le 2 septembre 2003.	The Committee held its meeting on 2 September 2003.
La Grande Commission II s'est réunie du 8 au 16 novembre 2006.	Main Committee II held meetings from 8 to 16 November 2006.
Elle s’est réunie à Barcelona, du 23 au 25 février.	It held a meeting in Barcelona, from 23 to 25 of February.
Comme c'est mignon de voir la famille à nouveau réunie.	How very, very nice to have the family together again.
La Grande Commission I s'est réunie du 8 au 16 novembre 2006.	Main Committee I held meetings from 8 to 16 November 2006.