rétrécir

On ne peut pas continuer à faire des retraits et à ne pas s'attendre à ce que la quantité se rétrécisse.	One cannot continue to make withdrawals and not expect the amount to shrink.
Nous devons également faire en sorte que l'écart se rétrécisse et que le niveau des paiements augmente.	We also need to enable the gap to be narrowed and the level of payments to be increased.
La mobilisation et l’engagement dans les pays en développement sont maintenant plus importants, et ce, bien que l’espace politique pour les organisations de la société civile se rétrécisse.	There is now greater mobilization and engagement in developing countries, even though the political space for civil society groups is shrinking.
Je vous rappelle qu’un bon tailleur ne coud pas un morceau de drap neuf et non décati sur un vieil habit, de crainte qu’au moment où le morceau sera mouillé, il ne rétrécisse et ne produise une déchirure pire.	Be reminded that a wise tailor does not sew a piece of new and unshrunk cloth upon an old garment, lest, when it is wet, it shrink and produce a worse rent.
Régle le sèche-linge pour que les vêtements restent légèrement humides. Je ne veux que rien ne rétrécisse.	Set the dryer to damp-dry the clothes. I don't want anything to shrink.
Pour éviter que votre pull ne rétrécisse, n'utilisez pas le sèche-linge.	To avoid shrinkage of your sweater, don't use the dryer.