résister

to resist

Et voici, je lui résistai avec quarante-deux mille.	And behold, I withstood him with forty and two thousand.
Mais lorsque Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il était répréhensible.	But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
11 ¶ Or, quand Pierre vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il méritait d'être repris.	But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
Je résistai relativement longtemps au matérialisme historique, m'en tenant à la théorie de la multiplicité des facteurs historiques qui est jusqu'à présent, on le sait, la théorie la plus répandue dans la science sociale.	I resisted the theory of historical materialism for quite a long time, and held to that of the multiplicity of historical factors, which, as we know, even to-day is the most widely accepted theory in social science.
2 :11 ¶ Mais quand Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il était condamné.	But when Peter came to Antioch, I withstood him to his face, because he was to be blamed.
2 :11 ¶ Mais quand Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il était condamné.	But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
Je ne me résistai pas à réaliser mon souhait profond, donc je déménageai et mis en place mon bureau nouveau et achetai aussi mon chez moi à Morioka.	I could not resist realizing my deepest wish so I moved on and set up my new office and also bought my home in Morioka.