résider

to reside

C'est l'élément brahm où nous, les âmes, résidons.	That is the element of brahm where we souls reside.
Nous résidons à proximité d'une grande bibliothèque.	We live near a big library.
Nous résidons dans un siège provisoire et, l’année dernière, nous avons commencé la construction de notre siège définitif.	We live in a temporary center and last year we began the construction of our definitive location.
En vertu de quel principe devrions-nous être dispensés, nous qui appartenons aux catégories salariales les plus favorisées, de payer, comme tout le monde, des impôts là où nous résidons ?	Why should we, as high income earners, not have to pay the same taxes as everyone else in the countries where we live?
Tant et aussi longtemps que notre étroite focalisation sur les communautés humaines ne élargira pas pour inclure les écosystèmes de la Terre, les régions et localités ou nous résidons, les tentatives de développer un mode de vie durable et sain échoueront.	Until the narrow focus on human communities is broadened to include Earth's ecosystems - the local and regional places wherein we dwell - programs for healthy sustainable ways of living will fail.
Nous sommes heureux de vivre à Lanzarote, aux Îles Canaries, et devons saisir toutes les opportunités pour profiter des coutumes et de la gastronomie des lieux dans lesquels nous résidons.	It is such a pleasure to live in Lanzarote, one of the Canary Islands, and we should always try to take advantage of any opportunity we have to enjoy the local customs and culinary arts of the places in which we live.
Nous résidons au motel sur la rue principale.	We're staying at the motel on Main Street.