résider

to reside

Si vous résidez aux États-Unis, appelez le numéro vert 1-800-361-8068.	If you reside in the US; call toll free 1-800-361-8068.
Si vous résidez dans l’UE, la présente section vous concerne.	If you reside in the EU, this section will apply to you.
Si vous résidez aux États-Unis, SurveyMonkey Inc. est responsable de vos réponses.	If you're in the United States, SurveyMonkey Inc. is responsible for your responses.
En raison du fait que vous résidez dans l’espace, vous avez cette possibilité.	Because of your residing in space, you have that opportunity.
Vous résidez en Thaïlande ou vous êtes un nomade du numérique ?	Are you a resident of Thailand or a digital nomad?
Vous résidez avec le propriétaire, qui respecte votre intimité et entretient l'appartement.	You live with the landlord, who respects your privacy and keeps the apartment clean.
Mais si vous résidez plus longtemps, explorez.	But if you're going to be there for a longer time, explore.
Les domaines agricoles dans lequel vous résidez, relient parfaitement à l'environnement naturel schitterede.	The agricultural spheres in which you reside, connect perfectly with the natural surroundings schitterede.
Vous travaillez dans un pays mais résidez dans un autre (travailleur frontalier)	Working in one country, living in another (cross-border commuter)
Quelque soit l'endroit où vous résidez, nous avons besoin de votre contribution financière.	Regardless of where you reside, we need financial support.
Ça peut être un option si vous résidez dans un endroit sèche.	This may be an option in case of living in a dry place.
Si vous résidez en Europe, vous pouvez avoir d'autres droits en vertu du RGPD.	If you are in Europe, you may have additional rights under the GDPR.
Je sais où vous résidez.	I know where you live.
Vous résidez dans ce véhicule ?	You currently residing in this car, ma'am?
Si vous résidez en chambre, vous bénéficierez d'un accès à une cuisine entièrement équipée.	Guests staying in the rooms have access to a fully equipped kitchen.
Vous résidez en France ?	You reside in France?
Vous résidez en Belgique ?	Do you live in Belgium?
Les remises que nous proposons varient en fonction du pays dans lequel vous résidez.	The discounts we have available differ depending on the country you're located in.
Si vous résidez en Amérique du Nord, vous serez en relation avec Adobe Inc.	If you are a resident of North America, your relationship is with Adobe Inc.
Il fournit également l'adresse de votre contact, surtout si vous résidez aux États-Unis d'Amérique.	It also provides your contact address, especially if you reside in the United States of America.