répondant

Dictionary
Examples

FerloCare offre divers programmes répondant aux besoins de chaque client.	Ferlocare offers various programmes adapted to the needs of every customer.
Le résultat est un ensemble classique répondant aux besoins contemporains.	The result is a classic piece that supports contemporary needs.
Tous les autres producteurs ont coopéré en répondant au questionnaire.	All other producing companies cooperated by replying to the questionnaire.
Nombre de personnes vivant dans le ménage, y compris le répondant	Number of persons living in household, including the respondent
OKS a développé des lubrifiants répondant exactement à ces exigences.	OKS has developed precisely the right lubricants for such needs.
Toutes les boîtes aux lettres répondant à vos critères seront affichées.	All of the mailboxes that meet your criteria are displayed.
Les clients peuvent économiser du temps en répondant directement par courrier électronique.	The customers can save time by directly replying via email.
Nous pouvons fournir le produit de conception personnalisée répondant à votre demande.	We can provide the customized-designing product meeting with your demand.
Sons réalistes répondant aux instincts de ces animaux.	Realistic sounds that satisfy the instincts of these animals.
Toute personne répondant aux critères de laboratoire pour la confirmation.	Any person meeting the laboratory criteria for confirmation.
Les parties intéressées peuvent participer en répondant aux appels à propositions.	Interested parties can apply by responding to calls for proposals.
Pensez à ce que la personne pourra éprouver en vous répondant.	Think about how the person may feel in answering you.
Affiche assortie d'une page d'explications répondant aux trois questions (PDF).	Poster with a page of explanation to answer the 3 questions (PDF).
Tous les autres stocks répondant aux conditions définies au point 1 ci-dessus.	All other stocks satisfying the conditions described in point 1 above.
Exploitations porcines répondant aux conditions de l'article 1er, point 3).	Pig holdings which fulfil the conditions of Article 1(3).
Toute personne répondant aux critères cliniques (syndrome pseudo-grippal ou IRA).	Any person meeting the clinical criteria (ILI or ARI)
Quatre importateurs ont coopéré à l’enquête en répondant au questionnaire.	Four importers cooperated in the investigation by submitting replies to the questionnaire.
Quatre utilisateurs ont coopéré à cette procédure en répondant au questionnaire.	Four users have cooperated in this proceeding by submitting a questionnaire reply.
Toute personne répondant aux critères cliniques et épidémiologiques.	Any person meeting the clinical and epidemiological criteria.
II. une commercialisation ne répondant pas aux besoins du marché.	II - commercialisation that does not meet the needs of the market.