répartir

to share out

Il a 433mts bien répartis et divisés en deux étages.	It has 433mts well distributed and divided into two floors.
Vallnord a esquaibles environ 100 km, répartis en 3 sections.	Vallnord has esquaibles about 100 kilometers, divided into 3 sections.
La maison se compose de 150m2, répartis sur deux étages.	The house consists of 150m2, distributed on two floors.
Certains sont répartis sur 2 étages et comportent une cheminée.	Some are set on 2 floors and feature a fireplace.
Enfin, NordVPN dispose de 1191 serveurs répartis dans 61 pays.	Finally, NordVPN has some 1191 servers spread across 61 countries.
Il se compose de 230 m2 répartis sur 2 étages.	It consists of 230 m2 distributed in 2 floors.
La maison se compose de 200m2 répartis sur trois étages.	The house consists of 200m2 distributed over three floors.
C’est une construction de 20 appartements répartis dans 3 bâtiments.	It is a construction of 20 apartments distributed in 3 buildings.
Les villas ont 130 m2 construits et répartis sur deux étages.	The villas have 130 m2 built and distributed on two floors.
Les nombres de un à 36, répartis en six groupes.	The numbers from one to 36, divided into six groups.
La maison est de 400 mètres carrés répartis sur deux étages.	The house is 400 square meters spread on two floors.
Superficie est de 650 mètres carrés, répartis en plusieurs niveaux.	Floor area is 650 square meters, divided into several levels.
Il a une superficie de 70 m2 répartis sur 2 étages.	It has an area of 70 m2 distributed in 2 floors.
Il a une superficie de 144 m2 répartis sur trois étages.	It has an area of 144 m2 distributed in three floors.
Ce qui suit est une liste des sports, répartis par catégorie.	The following is a list of sports, divided by category.
Ces sacrifices doivent être répartis de manière équitable et équilibrée.	These sacrifices must be distributed in a fair and balanced way.
Les bienfaits du développement sont encore loin d'être répartis équitablement.	The benefits of development are yet to be distributed fairly.
Les enfants sont répartis en sous-groupes selon leur âge.	Children are distributed into sub-groups according to their age.
Les fonds supplémentaires seront répartis entre les trois programmes.	The additional funds will be divided among the three programmes.
Avec une capacité de 282 lits, répartis sur 140 unités d`hébergement.	With a capacity of 282 beds, spread over 140 accommodation units.