répéter

to repeat

Ok. Mais tu ne le répéteras pas d'accord ?	Okay. But you can't repeat this, all right?
Je vais prier et tu répéteras sans parler, dans ta tête.	I'll pray and you repeat it to yourself in silence.
Mais pour l'instant, tu répéteras mes ordres exactement comme je les donne.	But for now, you will deliver my orders exactly as I give them.
Mais tu ne le répéteras pas d'accord ?	But you can't repeat this, all right?
Si je te dis un secret... Tu le répéteras pas ?	If I tell you a secret, do you promise not to repeat it?
Tu ne le répéteras à personne, Y compris à la police.	You are not going to repeat that to anyone, including the police.
Si je te dis un secret, tu ne le répéteras à personne ?	If I tell you a secret, will you tell nobody else?
Si je te le dis, tu ne le répéteras à personne.	If I tell you, you can't tell anyone.
Ok. Mais tu ne le répéteras pas d'accord ?	But you can't repeat this, all right?
Tu me le répéteras quand on se verra.	You'll repeat it to me when I visit you.
Tu ne le répéteras à personne ?	You won't tell anyone about this, will you?
Tu ne répéteras ça à personne ?	You're not gonna tell anyone, are you?
Tu ne répéteras ça à personne ?	You won't tell anyone?
Oui et tous les jours tu répéteras le même entraînement.	It's the daily routine, do your best
Tu leur répéteras et ils le mettront en pièce.	If I tell you, you'll tell them and they'll cut him to pieces.
Tu répéteras pas ?	You won't tell anyone?
Tu ne répéteras ça à personne ?	You won't tell, will you?
Tu ne le répéteras pas ?	Will you tell the others?
Tu lui répéteras. C'est un policier, il te le dira.	Tell him what you told me.
Ça te fera du bien. - Tu ne me le répéteras pas.	You don't have to tell me twice!