réorganiser

to reorganize

Nous partagerons également vos informations si nous réorganisons notre entreprise.	We will also share your information if we reorganize our business.
Nous réorganisons les choses, nous les changeons, mais nous ne faisons rien qui ne soit pas naturel.	We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural.
Mais nous réorganisons ce déséquilibre en le dénonçant à l'unisson et en créant des espaces pour dire la vérité au pouvoir.	But we reshape that imbalance by speaking out against it in unison, and by creating spaces to speak truth to power.
si nous fusionnons avec une autre société, ou si nous vendons ou réorganisons tout ou partie de nos activités, de nos actifs ou de nos actions (y compris si nous faisons faillite).	If we merge with another company, or if we sell or reorganize part of, or all of our business, assets, or stock (including, if we file for bankruptcy).
La difficulté consiste essentiellement à faire la part des choses entre les voies traditionnelles et celles encore inexplorées qui nous attirent dans des moments critiques, quand nous réorganisons nos stratégies, nos programmes et, en particuliers, nos rôles.	The struggle essentially is between the traditional and the totally uncharted routes that beckon us at critical moments when we restructure our strategies, programmes and especially our roles.
Joignez-vous à notre visite du kiosque d’harmonie pour voir comment nous REDÉCOUVRONS l’intelligence, RÉINVENTONS l’automatisation, REPENSONS la mobilité, REDÉFINISSONS le bien-être et RÉORGANISONS des environnements.	Join our harmony booth tour to see how we REDISCOVER intelligence, REINVENT automation, RETHINK mobility, REDEFINE wellness, and RESHAPE environments.