réorganiser

to reorganize

Classez, réorganisez, ajoutez ou supprimez des apps et des écrans d'accueil.	Arrange, rearrange, add or delete your apps and Home screens.
Pour organiser, réorganisez et filtrez les pensées et les idées qui sont rassemblées.	To organize, reorganize and filter the thoughts and ideas that are collected.
Ajoutez, supprimez et réorganisez les boutons de la barre d’outils.	You can add, remove, and rearrange toolbar buttons.
Nommez et réorganisez facilement les sections de votre composition pour trouver la meilleure structure.	Easily name and reorder your song sections to find the best structure.
Renommez et réorganisez facilement les sections de vos morceaux pour trouver la meilleure structure.	Easily name and reorder your song sections to find the best structure.
Nommez et réorganisez facilement les différentes sections de votre composition pour trouver la meilleure structure.	Easily name and reorder your song sections to find the best structure.
Vous copiez, collez, réorganisez le tout,	Every heading is different: you copy, paste, reorganize.
Si vous réorganisez la puce sur une seule cellule, il est dupliqué, si les deux cellules - se déplace.	If you rearrange the chip on a single cell, it is duplicated, if two cells - moves.
Une fois que nous recevons les articles, nous expédierons le nouvel article que vous réorganisez ou remboursons votre paiement.	Once we receive the items, we will ship the new item you reorder or refund your payment.
Travaillez avec plusieurs films ou séquences de film simultanément sur trois pistes différentes et modifiez et réorganisez les individuellement.	Work with multiple movies or parts simultaneously on three different tracks and edit and rearrange them individually.
Faites votre choix parmi les nombreux paramètres de mesure et réorganisez ou triez les colonnes comme bon vous semble.	Choose from a large number of measurement parameters and rearrange or sort the columns as you like.
Modifiez des esquisses et réorganisez des fonctions dans l'exemple de pièce fourni pour l'entraînement à l'examen de certification Certified SOLIDWORKS Professional.	Modify sketches and reorder features in the sample part provided for the Certified SOLIDWORKS Professional sample exam.
Lorsque vous réorganisez le contenu, l'objectif final est de déterminer où Outlook marquera le saut de page du contenu.	When reorganizing your content, you ultimately want to determine where Outlook is marking the page break in your content.
En gardant cette idée à l’esprit, réorganisez les lettres jusqu’à ce que vous ayez le bon mot à mesure que le compte à rebours avance.	With the clue in mind, rearrange the letters until you've got the word right as the timer counts down.
Alors que vous construisez et réorganisez votre site Web, vous pourriez avoir besoin de renommer certaines pages pour qu’elles identifient mieux leur contenu.	As you build your site or reorganize it, you may need to change the names of some pages to better identify their content for your visitors.
Lorsque vous ajoutez des pages à un chapitre, réorganisez ou supprimez des chapitres, les pages et les chapitres suivants sont numérotés en fonction du début de section défini.	When you add pages to a chapter, reorder chapters, or remove chapters, subsequent pages and chapters will be numbered according to this section start.
Pour modifier l’ordre dans lequel les lignes sont connectées aux lieux, réorganisez la liste Lieux en faisant glisser un lieu vers le haut ou vers le bas de la liste.	To change the order in which the lines connect the locations, reorder the Places list by dragging a location up or down in the list.
Parce que la réorganisation peut nécessiter une mise en page importante et des changements de contenu, nous vous encourageons à répliquer votre campagne au cas où vous supprimeriez accidentellement le contenu dans la campagne que vous réorganisez.	Because reorganization can require extensive layout and content changes, we encourage first replicating your campaign in case you accidentally delete content in the campaign you are reorganizing.
Dans cet exercice, réorganisez les lettres pour former un mot.	In this exercise, unscramble the letters to spell a word.
Dans cet exercice, réorganisez les lettres pour former des mots.	In this exercise, unscramble the letters to make words.