rénover

to renovate

Tu rénoves ?	Have you been renovating?
Ensemble de studios rénovés en 2005 prévus pour 2-3 personnes.	Set of studios renovated in 2005 planned for 2-3 people.
La propriété comprend sept appartements soigneusement décorés et entièrement rénovés.	The property includes seven carefully decorated and completely renovated apartments.
Ils sont modernes, très lumineux et ont été récemment rénovés.	The apartments are modern, bright and have been recently renovated.
Tous les studios ont été entièrement rénovés en mars 2016.	All studios were entirely renovated in March 2016.
Les principaux composants des tracteurs Cat sont conçus pour être rénovés.	Major components of Cat dozers are designed to be rebuilt.
L'appartement et le bâtiment ont été entièrement rénovés par un architecte.	The apartment and the building have been completely renovated by an architect.
AGCO Reman est le nom de notre gamme de produits rénovés.	AGCO Reman is the name for our range of remanufactured products.
Par conséquent, de nombreux bâtiments historiques ont été considérablement rénovés.	Consequently, lots of historical buildings have been massively renovated.
Le bâtiment et la plupart des chambres ont été rénovés en 2013.	The building and most rooms were renovated in 2013.
Appartement propre, assez grande pour 4 personnes, rénovés correctement.	Apartment clean, large enough for 4 people, renovated properly.
Les composants principaux des tracteurs Cat sont conçus pour être rénovés.	Major components of Cat dozers are designed to be rebuilt.
C'est le poste où les cuivres sont rénovés entièrement ou partiellement.	It is the place where coppers are renovated wholly or partially.
Sauf pour la fenêtre en plastique, l'ensemble des intérieurs ont été rénovés.	Except for the plastic window, the whole interiors were refurbished.
Notre camping possède 40 emplacements et plusieurs chalets en bois entièrement rénovés.	Our campsite has 40 locations and several fully renovated wooden chalets.
La salle de petit-déjeuner et le bar ont été entièrement rénovés.	The breakfast room and bar have been completely refurbished.
Bâtiments entièrement rénovés avec isolation et double vitrage.	Buildings completely renovated with insulation and double glazing.
Les deux temples ont été considérablement rénovés, au cours des ans.	Both temples have been considerably renovated over the years.
Nouvellement rénovés, l'hôtel et les chambres offrent un confort très appréciable.	Newly renovated, the hotel and the rooms offer a very surprising comfort.
Les appartements ont été rénovés pour vous apporter plus de confort.	The apartments have been renovated to be even more comfortable.