réitérer

to repeat

Ne réitérez pas ça !	Don't repeat that.
Nous avons surtout collaboré, dans notre rôle respectif, en vue de l'élaboration du traité constitutionnel, auquel vous réitérez maintenant votre fidèle soutien.	Above all, we collaborated in our respective roles in producing the Constitutional Treaty, for which you now reiterate your staunch support.
Réitérez le processus jusqu’à ce que vous ayez tous les produits que vous désirez.	Repeat this process until you have everything that you may want.
Réitérez l’opération si nécessaire.	Repeat the operation if necessary.
Réitérez cet exercice une dizaine de fois.	Repeat this exercise 10 times.
Réitérez votre appel ultérieurement.	Please try your call again later.
Réitérez cette opération mais cette fois-ci sélectionnez le calque au motif floral et gommer tout doucement les parties un peu trop visibles.	Repeat this process but this time select the layer with the floral texture on it and gently erase parts that are too visible.
Réitérez l'opération si nécessaire.	Repeat if necessary.
Réitérez l’étape 5 pour toutes les autres commandes de jeu en les mappant à l’action désirée sur votre volant.	Repeat step 5 for all the other game commands, mapping them to the desired action on your wheel.
Réitérez l'opération s'il le faut.	Repeat if necessary.
Réitérez l’étape 5 pour toutes les autres commandes de jeu en les faisant correspondre à l’action désirée sur votre volant.	Repeat step 5 for all the other game commands, mapping them to the desired action on your wheel.
Réitérez l’étape 8 pour toutes les autres commandes de jeu en les mappant à l’action désirée sur votre volant ou votre composant.	Repeat step 8 for all the other game commands, mapping them to the desired action on your wheel or pedal.
Réitérez l’étape 2 pour toutes les autres commandes de jeu en les mappant à l’action désirée sur votre volant ou votre pédale.	Repeat step 4 for all the other game commands, mapping them to the desired action on your wheel.
Les principes : Réitérez la mission, les valeurs et les principes de votre organisation, campagne ou profession et établissez des liens entre ces éléments et la manière dont les membres de l'équipe assureront un réseautage social.	Principles: Reiterate the mission, values and principles of your organisation, campaign, or profession and link this to how team members will engage in social networking.