réinventer

to reinvent

Ce n'est pas la première fois que vous vous réinventez, Alex.	It's not like this will be the first time you've reinvented yourself, Alex.
Ne réinventez pas la roue : veuillez consulter les livres.	You do not need to go and reinvent the wheel: please read the books.
Ne réinventez pas la roue à chaque fois.	Don't reinvent the wheel every time.
Élargissez, personnalisez et réinventez vos sites.	Extend, customize, and innovate your sites.
Pourquoi réinventez la roue ?	Why reinvent the wheel?
Nouveaux outils de création inédits, vous réinventez la conception de contenu pour les tout derniers appareils.	Groundbreaking new creative tools provide innovative ways to design for the latest devices.
Avec ses outils de création inédits, vous réinventez la conception de contenu pour les tout derniers appareils mobiles.	Groundbreaking new creative tools provide innovative ways to design for the latest devices.
Vous réinventez encore et encore jusqu’à ce que vous parveniez à prendre une profonde respiration.	Over and over you reinvent until you come to the place of the deep breath.
Dites oui à la transformation avec une architecture numérique entièrement connectée qui favorise l'excellence opérationnelle et réinventez les processus métier et les business models.	Embrace transformation with a fully connected digital architecture that helps drive operational excellence and reimagine business processes and models.
Réinventez la façon de voter pour la génération Facebook !	Reinvent the way we vote for the Facebook generation!
Réinventez Serra da Estrela en créant un nouveau produit ou un nouveau packaging.	Reinvent Serra da Estrela by creating a new product or new packaging.
Réinventez la livraison logicielle afin d’innover plus vite et de séduire vos clients.	Redefine software delivery to innovate faster and thrill customers.
Réinventez le packaging de Pampers pour les parents d'aujourd'hui	Reinvent Pampers packaging for parents who demand more!
Réinventez la façon de faire des affaires avec tous, partout et à tout moment.	Reimagine a new way to do business with anyone, anywhere and at any time.
Réinventez Serra da Estrela en créant un nouveau produit ou un nouveau packaging.	Make Serra da Estrela appealing with a new product or packaging idea.
Réinventez votre culture d’entreprise et vos méthodes de travail pour refléter les modes de travail de demain.	Rewire your culture and ways of working to reflect the emerging future of work.
Réinventez les zones communes de la maison avec les options que nous vous proposons	Reinvent the common areas in your home with the ideas we describe.
UNE TENUE À ESSAYER Réinventez votre look d'automne en combinant la robe babydoll de manière surprenante.	Breathe new life into your autumn look by combining the babydoll dress in a surprising way.
Réinventez l’expérience Travel Retail Exclusive pour une marque de parfums, de produits de soin et de maquillage destinée à une nouvelle génération de voyageurs !	Reinvent the travel retail exclusive experience for a fragrance, skincare & makeup brand for a new generation of travelers!
Réinventez les activités et la culture gouvernementales par rapport à l'expérience des citoyens, à la vitalité économique et à des effectifs préparés pour le futur.	Learn more Transform Reinvent government operations and culture relating to the citizen experience, economic vitality, and a future-proof workforce.