réimprimer

to reprint

Des fonds sont nécessaires pour réimprimer les traductions portugaise et espagnole.	Funds are needed to reprint the Portuguese and Spanish translations.
J’ai même accepté la tâche de réimprimer les Confessions.	I have also accepted the commitment to reprint the Confessions.
Permission de réimprimer si le byline reste intact.	Permission to reprint if byline stays intact.
Est-il possible de réimprimer cet article ?	Is it possible to reprint this article?
Devons-nous demander une permission officielle pour réimprimer des publications des AA ?	Do we have to formally request permission to reprint A.A. literature?
Vous pourriez réimprimer ces deux tables ?	Could you reprint these two tables, please?
Sauvegardez toujours vos storyboards pour pouvoir y retourner et réimprimer un symbole.	Always save your storyboards so you can return to them and reprint a symbol.
La permission de réimprimer si le byline reste intact et les liens sont activés sur l'Internet.	Permission to reprint if byline stays intact and links are activated on the Internet.
Non, j'ai juste à le réimprimer.	No, I can just print it up again.
Avec le retour de ce lieu dans l'actu, il envisage de réimprimer son livre.	With this place back in the news, they're thinking of reprinting his book.
Cette option est utile si vous voulez réimprimer un motif que vous avez déjà imprimé.	This option is useful if you want to reprint the same pattern you have printed before.
Logitech se réserve le droit de réimprimer, modifier, distribuer ou supprimer le message que vous avez publié.	Logitech reserves the right to reprint, modify, distribute, or delete your posting.
Il faudra peut-être réimprimer.	Well, maybe we'll have to do a reprint.
On a dû en réimprimer.	We had to print more.
Vous pouvez télécharger et réimprimer le livret et le document de synthèse à tout moment.	You can download and you can re-print the booklet and handout at any time.
Cet agencement est utile si vous voulez réimprimer un motif que vous avez déjà imprimé.	This layout is useful if you want to reprint the same pattern that you have printed before.
Il n'y a aucun besoin de réimprimer les rapports ; vous pouvez facilement les trouver tous sur l'Internet.	There is no need to reprint the reports; you may easily find them all on the Internet.
Partie 1 Vous avez la permission de l'auteur de réimprimer cette information seulement avec le byline complet attaché.	Part 1 You have the author's permission to reprint this information only with the complete byline attached.
Ai-je besoin d’une permission pour réimprimer la Prière de la Sérénité et la Prière de Saint-François ?	Do I need permission to reprint the Serenity Prayer and the St. Francis Prayer?
Il s’ensuit une perte de temps, la nécessité de réimprimer, voire parfois la perte d’une campagne.	This causes loss of time, the need to reprint and sometimes even the loss of a campaign.