réimpression

Dictionary
Examples

Une fois vernie, une réimpression sur le papier est impossible.	Once sealed a reprint on the paper is impossible.
La réimpression débuta probablement en 1266 et fut achevée en 1267.	The reprint probably began in 1266 and was completed in 1267.
Après le vernissage, une réimpression sur le papier est impossible.	Once sealed a reprint on the paper is impossible.
Si oui, comment votre taux de réimpression va-t-il ?	If so, how is your reprint rate doing?
Il a écrit un livre exceptionnel appelé, Biblical demonology, Démonologie biblique (Kregel Publications, réimpression 1994).	He wrote an outstanding book called, Biblical Demonology (Kregel Publications, 1994 reprint).
Notre politique de réimpression d’extraits, cependant, diffère de notre politique de licence.	Our reprint policy, however, is different from our licensing policy.
Il a reçu un très bon accueil et est d'ailleurs en réimpression.	The report was very well received and is currently being reprinted.
Le Centre prendra en compte les demandes éventuelles d'adaptation, traduction et réimpression pour un marché local.	The Centre will consider requests for local market adaptation, translation and reprints.
Puis-je également créer une réimpression avec un nouveau fichier autre que celui stocké ?	Can I also create a reprint using new printing data?
Encore une fois, produisant une réimpression montre qu'il ya encore un intérêt considérable dans ses résultats.	Again, producing a reprint shows that there is still considerable interest in his results.
Nous tous savons que les éditeurs en ligne gagnent le revenu de nos articles libres de réimpression.	We all know that online publishers earn revenue from our free reprint articles.
On a commandé une réimpression.	We're going into a second printing!
Elles contiennent également 4 cartes Super Rare dans chaque boîte, réimpression de nouvelles vieilles cartes populaires.	Also included are 4 Super Rare cards in each tin, reprinting popular cards old and new.
Un exemple de malhonnêteté wahhabite se trouve dans leur réimpression du livre de l'Imam Nawawi de supplications.	An example of Wahabi dishonesty is found in their reprinting of Imam Nawawi's book of supplications.
Un programme de réimpression des rapports thématiques et de traductions en des langues autres que l'espagnol et l'anglais.	A program of reprinting of thematic reports, and of translations to languages other than Spanish and English.
Accompagnée de l’intégralité des planches du Temple of Flora, cette édition constitue une parfaite réimpression de l’ouvrage.	Including all the plates of the Temple of Flora, this edition represents a consummate reprint of the work.
Muratori a ajouté à sa réimpression de cette édition la vie des papes tard jusqu'à Jean XXII (rerum Scriptores Italicarum, III).	Muratori added to his reprint of this edition the lives of later popes down to John XXII (Scriptores rerum Italicarum, III).
Notre réimpression des Dîners de Gala (4) qui réunit dessins de Dalí et recettes originales, remporte un succès de homard Thermidor.	Our reprint of Diners de Gala (4), combining Dalí drawings and original recipes, is a Lobster Thermidor success.
Voir, à titre d'exemple de ces critiques, P. C. Jessup, A Modern Law of Nations, réimpression (1968), p.	For an example of such early criticism, see P. C. Jessup, A Modern Law of Nations, reprint (1968) p. 116.
La brochure sur l'équilibrage du travail et de la famille a fait l'objet d'une réimpression en 2000 et a été largement diffusée.	The Balancing Work and Family booklet was reprinted in 2000 and distributed widely.