réglementer
- Examples
Le travail intérimaire ne cesse de se répandre, aussi est-il essentiel que nous le réglementions. | Temporary agency work is becoming increasingly widespread, and thus it is very important that it be regulated. |
Le code de conduite s'appliquerait aux gouvernements et à leurs organismes, d'autant qu'il consacre les mesures fiscales visées par leurs législations, leurs réglementions et leurs pratiques administratives. | The code of conduct would apply to Governments and their agencies, being the tax measures covered by their laws, regulations and administrative practices. |
C'est une négociation complexe qui touche à la fois le commerce des marchandises, les services et les réglementions. | These are complex negotiations, which address services and regulations and the trade in goods. |
L’adhésion à l’UE des dix nouveaux États membres a fait apparaître de nouveaux défis liés à la diversité des réglementions concernant le droit de la concurrence. | Fresh challenges are presented by the accession to the EU of ten new Member States with varying regulations on competition law. |
Concernant la qualité de l’eau, les eaux de baignade devront présenter des niveaux élevés de qualité, disposer de mesures de contrôle permettant d’éviter le rejet de substances polluantes ou d’ordures et satisfaire aux réglementions relatives au rejet des eaux résiduelles urbaines. | In terms of water quality, bathing waters should offer excellent levels of quality, control measures to avoid the spillage of contaminated substances or waste and comply with the regulations for urban waste water flows. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!