référencer

to reference

Pour référencer son blog, il y a 2 alternatives.	To reference his blog, there are 2 alternatives.
Voulez-vous référencer vos produits sur le site ?	Do you want to list your products on the site?
Pourquoi référencer manuellement un site sur certains moteurs ?	Why to reference by hand a site on some moteurs?
Différentes entités peuvent référencer le même enregistrement 4D.	Different entities can reference the same 4D record.
Plus de projets, si vous intéressez, nous pouvons envoyer pour vous référencer.	More projects, if you interest, we can send to you reference.
Les objets désactivés continuent à référencer l'ancien nom ou document.	Items that you clear continue to reference the old name or document.
Certains moteurs de recherche s’en servent pour référencer un site.	Some search engines use them to rank a website.
Les objets désactivés continuent à référencer l’ancien nom ou document.	Items that you clear continue to reference the old name or document.
Il n'y avait alors aucun moyen fiable de référencer des images sur d'autres projets.	There was no reliable way to reference images on other projects.
Cet identifiant est utilisé par des applications externes pour référencer l’objet géographique.	This identifier is used by external applications to reference the spatial object.
SERVIER tente de ne référencer que des sites conformes aux législations applicables.	SERVIER tries to reference only sites in conformity with applicable laws.
La fonction include() permet de référencer d’autres configurations d’URL.	The include() function allows referencing other URLconfs.
Le capteur est rapidement opérationnel pour référencer ou mesurer à chaque étape de l'usinage.	The sensor is quickly operative for referencing or measuring in every machining phase.
Vous pouvez référencer d’anciens commits avec cette donnée.	And you can specify older commits with this data, as well.
Vous pouvez référencer d'anciens commits avec cette donnée.	And you can specify older commits with this data, as well.
Le référentiel de coordonnées utilisé pour référencer la grille doit être fourni.	The coordinate reference system used to reference the grid shall be provided.
De nouveaux composants ont été ajoutés pour créer, référencer et décomposer des hachures dans Grasshopper.	Added new components to create, reference and explode Hatches in Grasshopper.
C’est l’étape la plus classique et la plus prompte pour référencer son blog.	This is the step most classic and the more prompt to reference his blog.
De nouveaux composants ont été ajoutés pour créer, référencer et décomposer des textes dans Grasshopper.	Added new components to create, reference and explode Texts in Grasshopper.
D’autres sites Web peuvent également référencer ou contenir des liens vers notre site Web.	Other sites may also reference or link to our website.