reference

allusion

SERVIER tries to reference only sites in conformity with applicable laws.	SERVIER tente de ne référencer que des sites conformes aux législations applicables.
Conformity to reference case (yes/no)	Conformité au cas de référence (oui/non)
Remember to reference your company name and invoice number with all payments.	Rappelez-vous de bien indiquer le nom de votre entreprise et votre numéro de facture avec tous les paiements.
Conversion to reference oxygen concentration	Conversion à la concentration d'oxygène de référence
Conversion to reference oxygen concentration	Conversion à la concentration d’oxygène de référence
Article 1(3) and Article 1(4) shall apply to reference periods from January 2017.	L'article 1er, paragraphes 3 et 4, s'applique aux périodes de référence à partir de janvier 2017.
The curriculum includes learning exercises, links to reference material and a printable certificate of completion.	Il comprend des exercices d'apprentissage, des liens à des matériaux de référence et un certificat de fin de cours imprimable.
You can also use the app to reference tickets to events you're registered to attend.	Vous pouvez également utiliser l’application pour indiquer en référence les billets pour les événements auxquels vous vous êtes inscrit/inscrite.
The component shall now be conditioned to reference conditions during 4 hours, before submitting it to further testing.	Il doit alors être exposé aux conditions de référence pendant quatre heures, avant d'être soumis à d'autres épreuves.
Other source identifiers will lead to reference point information for the external reference point.	D ' autres identificateurs d ' origine conduiront aux informations relatives au point de référence pour le point de référence externe.
Eurostat has developed a standard hierarchical coding system for the regions of the Union to reference statistical data.	Fait à Bruxelles, le 18 juin 2008.
The concept of a BAU baseline and its link to reference emission levels were mentioned in the discussions.	Dans les discussions, il a été question de la notion de conditions de base MSQ et de ses liens avec les niveaux d'émission de référence.
The standard symbol for any object can be replaced by modifying the stencil property to reference a different, specially-written, procedure.	Le symbole standard d’un objet quel qu’il soit peut être remplacé à partir du moment où la propriété stencil référence une procédure différente et écrite à cet effet.
Why to reference by hand a site on some moteurs?	Pourquoi référencer manuellement un site sur certains moteurs ?
Preparing a visual diagram for the student to reference can be helpful.	Préparer un diagramme visuel pour l'étudiant à la référence peut être utile.
Previously issued certificates will continue to reference the original location.	Les certificats émis précédemment feront toujours référence à l’ancien emplacement.
Items that you clear continue to reference the old name or document.	Les objets désactivés continuent à référencer l'ancien nom ou document.
There is no need to reference your circumstances, Captain.	Il n'est pas besoin de donner vos raisons, Capitaine.
Items that you clear continue to reference the old name or document.	Les objets désactivés continuent à référencer l’ancien nom ou document.
There was no reliable way to reference images on other projects.	Il n'y avait alors aucun moyen fiable de référencer des images sur d'autres projets.