récurrence

Dictionary
Examples

En plus, il prévient la récurrence des coliques néphritiques.	In addition, it prevents the recurrence of nephritic colic.
L'astuce est de relier la nouveauté à la récurrence.	The trick is to relate the novelty to the recurrence.
Il réduit la récurrence des calculs rénaux, et améliore les performances sportives.	It reduces the recurrence of kidney stones, and improves athletic performance.
Le critère principal était la récurrence de complications d’ ulcère.	Primary endpoint was the recurrence of ulcer complications.
Quel est le taux de récurrence ?	What is the rate of recurrence?
Vous pouvez également définir la récurrence à l'aide d'une expression CRON.	You can also define the recurrence in the form of a CRON Expression.
Vous pouvez également définir la récurrence à l'aide d'une expression CRON.	You can define the recurrence also in a form of CRON Expression.
Certaines sont évidentes, comme la récurrence du chiffre cinq.	Some are very apparent, such as the use of the number five.
La récurrence de ces constats d’inspection révèle des insuffisances systémiques en matière de sécurité.	The repetition of these inspection findings shows systemic safety deficiencies.
L’autorité compétente tient un registre des résultats en cas de récurrence.	The competent authority shall retain a record of the findings in case of recurrence.
La récurrence de ces constats d’inspection révèle des insuffisances systémiques en matière de sécurité [6].	The repetition of these inspection findings shows systemic safety deficiencies [6].
La récurrence de ces constats d’inspection révèle des insuffisances systémiques en matière de sécurité [8].	The repetition of these inspection findings shows systemic safety deficiencies [8].
La récurrence de ces constats d’inspection révèle des insuffisances systémiques en matière de sécurité [5].	The repetition of these inspection findings shows systemic safety deficiencies [5].
Vous ne pouvez pas créer de terminaisons d’URL personnalisées pour les liens Web avec une récurrence.	You can't create custom URL endings for the web links in a Recurrence.
Une activité physique régulière pendant plusieurs années peut aussi réduire la récurrence de la dépression.	Regular physical activity over several years may also reduce the risk of depression recurring.
La récurrence et la persistance des situations d'urgence en aggravent souvent les effets.	The recurrence and persistence of emergencies often compound the severity of their impact.
Le traitement sera abandonné chez les patients présentant une récurrence de la toxicité.	Patients who experience a recurrence of toxicity must be removed from treatment.
Il doit y avoir une récurrence.	There must be a pattern.
J'ai voulu montrer une récurrence dont vous n'aviez sûrement pas l'idée.	I was trying to point out a pattern you might not be aware of.
S’il existe une tumeur à la marge chirurgicale, le taux de récurrence sera plus élevé.	If there is a tumor in the surgical margin the rates of recurrence will be higher.