récurer

to scour

L'eau se nourrit sur la dalle pour récurer les résidus de profil.	Water feeds on slab for scouring residue of profile.
Vous n'avez pas besoin de récurer toutes vos dents.	You don't have to floss all your teeth.
Vous pouvez récurer toute la maison si vous voulez.	You can scour the whole house if you like.
Pourquoi n'apprendrait-elle pas comment cuisiner et récurer ?	Why shouldn't she learn how to cook and scrub?
Y a t-il un bateau que nous pouvons récurer ?	Is there a ship we can scrub?
Ce puzzle a incité des chercheurs à récurer le corps pour d'autres bandits cardiovasculaires.	This puzzle has prompted researchers to scour the body for other cardiovascular villains.
Lève toi s'il te plait, je vais récurer la baignoire.	Please get up, I'll scrub the tub.
T'as dit de récurer cet endroit de fond en comble.	You know, you said scrub the place from top to bottom.
Ou ils vont te faire récurer les chiottes pour le reste de la semaine.	They'll have you scrubbing johns for the rest of the week.
Le tuyau d’eau flexible peut récurer le résidu sur la roue à disque de diamant.	Flexuous water hose can scour the residue on diamond disc wheel.
Je ne dois pas me récurer les ongles.	You don't want me cleaning me nails.
La brosse à récurer peut absorber beaucoup d’eau et fournir une bonne quantité de mousse.	Bath scrub brush can absorpte lots of water and provide amount foam.
Et récurer la maison jusqu'à ce que tout brille.	The house has to be so clean, it sparkles.
Je n'ai pas réalisé que je devais te demander la permission pour récurer la salle de bain.	I didn't realize I needed permission to scrub the bathroom.
Les éponges à récurer forts ou en metal pourraient abîmer la peinture et ne sont PAS recommandés.	Heavy duty scourers may damage the paint and are NOT recommended for use.
Pâtes, poudres et autres préparations à récurer	Scouring pastes and powders and other scouring preparations
Pâtes, poudres et autres préparations à récurer	Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium
Pourquoi récurer les sols lorsque je peux gagner le double d'argent en moins deux fois moins de temps.	Why scrub floors when I can earn double the money in less than half the time?
Pâtes, poudres et autres préparations à récurer	Extracts of glands or other organs or of their secretions
Épurateur Tampon à récurer est un agent mouillant utilisé dans les shampooings et les produits d'hygiène personnelle.	Sodium C14-17 sec-alkyl sulfonate is a wetting agent that can also be found in shampoos and personal care products.