réciter

to recite

Je récitais le poème que tu m'as appris.	I was just saying the poem you taught me.
Je récitais les tables de multiplication.	I was doing the multiplication tables.
Je ne suis pas folle. Je récitais de nouvelles réponses.	I know better than that. I was just trying out some new answers.
Je récitais des mots.	I was just saying words.
Je me souviens seulement de celle que je récitais, petite.	I can only remember one that I used to say when I was a little girl.
Le 14 avril 1986, je récitais le chapelet devant la grotte de Notre-Dame de Lourdes, à l’évêché.	On April 14,1986, I was as a bishop in Lourdes before the grotto of Our Lady, saying the Rosary.
Ce que j’ai oublié de mentionner des moments que j’ai passés à Kanuga, est que c’était la première fois que je récitais mon poème parlé Alabanza.	What I forgot to mention about my time at Kanuga, is that that was the first time I performed my spoken word poem, Alabanza.
Une autre fois, j’avais allumé un bâton d’encens, et j’ai découvert que si je récitais un mantra bien particulier dans ma tête, une puissance envahissait la pièce et faisait que la fumée se déplaçait comme un serpent.	Another time I was burning an incense stick, and found that if I recited a particular mantra in my mind, a power filled the room and caused the smoke to move around like a snake.
Je récitais le serment d’allégeance tous les jours à l’école primaire.	I recited the Pledge of Allegiance every day in elementary school.
Un après-midi d’avril, en l’an 2000, alors que je recitais le Nom de Dieu, j’ai soudainement senti le parfum du bois de santal.	One afternoon in April 2000, when I was chanting, all of a sudden I got fragrance of sandalwood.
Et avant cela, tu ne récitais aucun livre et tu n'en n'écrivais aucun de ta main droite.	And you did not recite before it any scripture, nor did you inscribe one with your right hand.
Je récitais mot pour mot leur dernier rapport de bénéfices.	Last night, I had a dream. I had to recite their latest earnings report verbatim and I did, perfectly.