recite

réciter

Had to recite a poem in front of the class.	J'ai dû réciter un poème devant la classe.
I'm supposed to recite a poem at the official ceremony.	Je dois réciter un poème au cours de la cérémonie officielle.
I'd like to recite a poem that I've written.	Je voudrais réciter un poême que j'ai écrit.
So, what are you going to recite, Anne?	Alors, qu'allez-vous réciter, Anne ?
She's got to recite next Thursday at the Town Council.	Elle doit réciter un poème à la mairie, jeudi prochain.
I'm going to recite a poem!	Je vais réciter un poème !
You want me to recite the alphabet?	Quoi ? Vous voulez que je récite l'alphabet ?
When I was a little boy, my nanny used to recite it to me.	Quand j'étais enfant, ma nourrice me le récitait.
And I'm going to recite it for you.	Je vais vous le réciter.
I'd like to recite a poem.	- Je veux réciter un poème.
Do you want me to recite all of it to you?	Je peux tout vous réciter.
A woman asked me to recite one about a girl with her name.	Une femme m’a demandé de faire un récit au sujet d’une fille portant le même nom qu’elle.
And if I need to recite the Creed, I am ready to do it!	Et s’il est nécessaire que je récite le « Credo », je suis disposé à le faire !
This is why I invite everyone to discover the beauty of the prayer of adoration and to recite it often.	Voilà pourquoi j’invite tous à découvrir la beauté de la prière d’adoration et de la réciter souvent.
At the 1843 Chapter, he was asked if scholastics were obliged to recite the Divine Office in common.	Au chapitre de 1843, on lui a demandé si les scolastiques étaient tenus à la récitation de l’office en commun.
It was not even possible for him to recite a prayer, although he was an intelligent man and wanted to pray.	Il ne lui était même pas possible de réciter une prière, bien qu'il fût un homme intelligent et qu'il désirât prier.
It was not even possible for him to recite a prayer, although he was an intelligent man and wanted to pray.	Il ne lui était même pas possible de réciter une prière, bien qu’il fût un homme intelligent et qu’il désirât prier.
His son is also obligated to recite a blessing.	Son fils est aussi obligé de réciter une bénédiction.
But you need to recite yet with markup.	Mais vous avez besoin de réciter encore avec le balisage.
My grandfather never ceased to recite prayers in the family.	Mon grand-père n’a jamais cessé de réciter les prières en famille.