réchauffer

to reheat

Si la solution est froide, réchauffez la seringue entre vos paumes.	If the solution is cold, warm the syringe between your palms.
Ouvrez et réchauffez 4 grandes pitas au blé entier.	Warm and split open 4 large whole wheat warm pitas.
Si la solution est froide, réchauffez la seringue entre la paume de vos mains.	If the solution is cold, warm the syringe between your palms.
Ne la réchauffez pas d’une autre manière.	Do not warm in any other way.
Enlevez les couvercles et réchauffez les légumes frais ou congelés, les pommes de terre au four à micro-ondes.	Remove the lids and reheat fresh or frozen vegetables, potatoes in microwave.
Avant de commencer vos séances d'entraînement de coffre vous devez vous assurer que vous réchauffez correctement.	Before starting your chest workouts you must make sure that you warm up properly.
Vous réchauffez ?	Would you please heat this up?
Mettez tout simplement du beurre fondu ou de l'huile dans une poêle, ajoutez les pâtes et réchauffez.	Just add melted butter or oil to a frying pan, add the pasta, and heat.
Tout d'abord, en tenant la tige et non le bol, vous ne réchauffez pas le verre et son contenu.	First, by holding the stem and not the bowl, you don't warm the glass and its contents.
Je recommande que vous réchauffez avec 1 ou 2 ensembles de 12-15 pushups antérieurement vos sessions de formation de coffre.	I recommend that you warm up with 1 or 2 sets of 12-15 pushups prior your chest training sessions.
Au moment d’utiliser la solution, réchauffez la seringue entre vos mains avant l’injection pour éviter que celle-ci ne soit douloureuse.	When you use the solution, warm it up in your hands before injecting to avoid pain.
La plupart des pinces de crabe achetées au supermarché ont déjà été précuites et vous les décongelez et les réchauffez essentiellement.	Most crab legs purchased from the supermarket have already been precooked, and you are basically thawing and reheating them.
Ne réchauffez pas Neulasta d’une autre façon (par exemple, ne pas la mettre dans le four à micro-ondes ou dans l’eau chaude).	Do not warm Neulasta in any other way (for example, in a microwave or in hot water).
Ne réchauffez pas Neulasta d’une autre façon (par exemple, ne pas la mettre dans le four à micro-ondes ou dans l’eau chaude).	Do not warm Neulasta in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).
Ne réchauffez pas Nespo d’une autre façon (par exemple, ne pas la mettre dans le four à micro-ondes ou dans l’eau chaude).	Do not warm Nespo in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).
Ne réchauffez pas Nespo d’une autre façon (par exemple, ne pas le mettre dans le four à micro-ondes ou dans l’eau tn	Do not warm Nespo in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).
Ne réchauffez pas Aranesp d’ une autre façon (par exemple, ne pas la mettre dans le four à micro-ondes ou dans l’ eau chaude).	Do not warm Aranesp in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).
Ne réchauffez pas Aranesp d’ une autre façon (par exemple, ne pas le mettre dans le four à micro-ondes ou dans l’ eau chaude).	Do not warm Aranesp in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).
Ne réchauffez pas Zarzio d’ une autre façon (par exemple, ne le mettez pas dans le four à micro- onde ou dans l’ eau chaude).	Do not warm Zarzio in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).
Ne réchauffez pas Filgrastim HEXAL d’ une autre façon (par exemple, ne le mettez pas dans le four à micro-onde ou dans l’ eau chaude).	Do not warm Filgrastim HEXAL in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).