se réchauffer

to warm up

Asseyez-vous là et réchauffez-vous.	Sit down here and warm yourself.
Bonne idée, réchauffez-vous.	That's right, you warm yourself up.
Il fait très froid dehors. Entrez et réchauffez-vous devant le feu. — Merci, mon ami !	It's pretty cold outside. Come inside and get warm in front of the fire. - Thank you, my friend!
Réchauffez-vous près du poêle. Je vais vous faire un café.	You can warm up by the stove, and I'll get you a cup of coffee.
Réchauffez-vous pour les stylos.	Warm up for pens.
Réchauffez-vous prés du poéle.	You can warm your behind at the stove.
Restez-là. Réchauffez-vous.	You stay here. Keep warm.
Réchauffez-vous.	You'll warm up soon.
Réchauffez-vous.	I better wrap you up.
Réchauffez-vous sur une plage, reposez-vous dans un chalet, détendez-vous dans un paisible jardin et bien plus encore...	Warm up on the beach, find balance at a mountaintop retreat, unwind in a peaceful courtyard and lots more.
Voilà, réchauffez-vous, il fait bon ici.	Please make yourself comfortable. It's warm here.
Réchauffez-vous avant de ressortir.	I thought you might want to warm up for your search.
Vivez une expérience hivernale magique dans le centre-ville de Glasgow ; faites des tours de manèges et du patin à glace, puis rechauffez-vous dans les marchés hivernaux.	Have a magical winter experience in the city centre of Glasgow - whirl round and round on rides, skate on the ice rink and explore the cheery winter markets.