réchauffer

to reheat

Appelle-moi quand tu as fini, je le réchaufferai.	Call me when you're back I'll heat it up for you
Je réchaufferai ton plat, mi amor.	I'll heat up your dinner, mi amor.
Bon, je te les réchaufferai avec les miens, d'accord ?	Oh, well, anyway, you warm them on me, eh?
Je le réchaufferai au micro-ondes.	I'll heat it up in the microwave.
Je les réchaufferai pour toi.	I'll warm them up for you.
Et je te réchaufferai quand il fera froid.	And in the cold, I'll give you warmth.
Je te réchaufferai les pieds.	And I'll warm your feet for you.
Je le réchaufferai au micro-ondes.	I'll use the microwave.
Je te le réchaufferai.	I'll keep it warm for you.
S'il croit que je les réchaufferai, il se met le doigt dans I'œil.	If he thinks I'm gonna warm them up for him, he's got another thing coming.
Je te réchaufferai.	No, you got me.
Je te réchaufferai.	No, you've got me.
Je te réchaufferai.	No, you have me.
Je te réchaufferai.	No. You got me.
Goûtez la tarte. Si elle est trop froide, je vous la réchaufferai.	Try the pie. If it's too cold, I'll heat it up for you.
Dis-moi simplement quand tu auras envie de déjeuner, et je réchaufferai la soupe.	Just let me know when you feel like having lunch, and I'll heat up the soup.
Le ragoût va refroidir si tu ne le sers pas bientôt. — Eh bien, s'il refroidit, je le leur réchaufferai et puis voilà.	The stew is going to get cold if you don't serve it soon. - Well, if it gets cold, I'll heat it up for them and that's it.
Je te le réchaufferai plus tard.	I'll warm it up for your supper.