réagir

to react

Elles réagissent souvent contre quelque chose légitimement à être détestée.	They are often reacting against something legitimately to be disliked.
Les personnes sensibles réagissent à cette teinture dans différentes voies.	Sensitive individuals react to this dye in different ways.
Ils réagissent ensemble pour former le sulfure de fer composé.	They react together to form the compound iron sulfide.
Quelques moteurs de recherche réagissent à certaines stratégies mieux que d'autres.	Some search engines react to certain strategies better than others.
Les hommes et les femmes réagissent différemment aux situations stressantes.	Men and women react differently to stressful situations.
Il est drôle comment les gens réagissent au prix d'un kettlebell.	It's funny how people react to the price of a kettlebell.
Les hommes et les femmes réagissent différemment aux changements économiques.	Men and women react differently to economic changes.
Du fait de leur charge, ils réagissent fortement avec la matière.	Because of their charge, they react strongly with matter.
Premièrement, les articulations endommagées par l’arthrose réagissent avec tension et raideur.	Firstly, the joints damaged by arthritis react with tension and stiffness.
Les gens sont partants et réagissent à l'histoire de la nourriture.	People are ready and respond to the story of food.
Si elles ne réagissent pas, la dose du produit est augmentée.	If they do not react, the dose of the product is increased.
La façon dont les gens réagissent à l'acouphène peut varier considérablement.	The way people react to tinnitus may vary greatly.
Ils agissent pour le monde extérieur et réagissent aux influences extérieures.	They act in the outside world and react to outer influences.
Xena et Gabrielle réagissent légèrement toutes les deux à ce mot.	Xena and Gabrielle both react slightly to the word.
Et cette fois, ils ne réagissent plus aux médicaments.	And this time, they no longer respond to the drug.
Pourquoi pensez vous que les gens réagissent si vite ?	Why do you think people are reacting so quickly?
Les gens réagissent de différentes manières quand ils écoutent cette histoire.	Different people react in different ways when they hear this story.
Comment réagissent à cela certains de nos camarades ?	And how do certain of our comrades react to this?
Les individus réagissent différemment aux médicaments, tels que les antibiotiques et la chimiothérapie.	People react differently to medications, such as antibiotics and chemotherapy.
Pourquoi pensez-vous que les gens réagissent si vite ?	Why do you think people are reacting so quickly?