réagir

to react

Très bien, je ne réagirai pas aux provocations.	Fine, I'm not going to rise to her provocations.
Je ne réagirai pas aux commentaires du chef de parti M. Schulz.	I will not be responding to the comments of party leader Mr Schulz.
Je ne réagirai pas à un tel comportement.	I am not going to dignify his behavior with a response.
Je réagirai comme ça à chaque fois que j'entendrai de la musique ?	So that's gonna be my reaction every time I hear music?
Je réagirai plus précisément à son rapport au terme du débat de ce matin.	I will respond properly to her report at the end of this morning' s debate.
Je ne réagirai pas.	I won't react anyway.
A la prochaine gifle, je réagirai.	The next time I get slapped I better do something about it.
Monsieur le Président, je réagirai au rapport sur le dopage et sur la dimension du sport à la fin du débat, si vous le permettez.	Mr President, I shall respond to the report on doping in sport and sport in society at the end of the debate, if I may.
Ce faisant, nous pourrons répondre de manière constructive aux questions soulevées dans les propositions de résolution sur lesquelles vous serez appelés à voter et auxquelles je réagirai demain.	If this is the case, we will be able to provide constructive answers to the issues raised in the motions for resolutions upon which you will be asked to vote, and to which I shall respond tomorrow.
Il me semble pourtant que le sens que dès maintenant je donne à ma vie, avec la prise de conscience de ma finitude, ne sera pas sans répercussions sur la manière dont je réagirai alors, lorsque mes forces s’estomperont.	It seems that the sense I am giving today to my life, having conscience of my limits, will have some consequences on my reaction when the moment of losing my strengths will come.
N'aie pas peur de me faire peur, en croyant que je réagirai comme ci ou comme ça.	And you shouldn't be scared of scaring me off... or whatever you think that I think and on and on.