réagir

La Russie a réagi positivement aux conclusions de cette réunion.
Russia has responded positively to the outcome of that meeting.
Le Japon a également réagi plus rapidement et plus efficacement.
Japan has also reacted more quickly and more effectively.
Mais le gouvernement a réagi par cette répression brutale.
But the government has responded with this brutal crackdown.
Mais la véritable question est, comment l'école a réagi ?
But the real question is, how did the school respond?
Depuis 1994, le Conseil a réagi de façons diverses.
Since 1994, the Council has responded in various ways.
Ceci est très clair pour les marchés, qui ont réagi en conséquence.
This is clear to the markets, which have reacted accordingly.
Nous avons réagi à Enschede et Toulouse avec cette directive.
We responded to Enschede and Toulouse with this Directive.
Selon le Gouvernement, l'Arménie n'avait pas réagi à ces propositions.
According to the Government, Armenia has not responded to these proposals.
Comment a-t-il réagi quand il a vu sa femme ?
How did he react when he saw his wife?
Comme vous le savez, la Commission a réagi rapidement à cette situation.
As you know, the Commission has responded quickly to this situation.
Les représentants du gouvernement ont réagi en tentant de défendre l'entreprise.
Government officials have responded by attempting to defend the company.
Le PNUE a réagi à cela à travers diverses initiatives et activités.
UNEP has reacted to this through various initiatives and activities.
La Commission a mis longtemps à réagir, mais elle a réagi.
The Commission was slow to react, but it has reacted.
Dans la voiture, j'ai touché son genou. Elle n'a pas réagi.
In the car, I touched her knee. She didn't react.
Le Conseil a réagi aussi rapidement que résolument à cet appel.
The Council has responded swiftly and resolutely to that call.
En 2015, l’UNFPA a réagi à des crises dans 38 pays.
UNFPA has responded to crises in 38 countries in 2015.
Au moins je comprends pourquoi tu as réagi comme ça.
At least I understand why you've been behaving like this.
Non il est tombé sur moi, et j'ai simplement réagi.
No, he just fell on me, and I just reacted.
Mais votre cerveau n'a pas encore réagi à ce changement.
But your brain hasn't reacted to that change in force.
Le Luxembourg a également réagi sur le plan de la coopération internationale.
Luxembourg has also reacted in the area of international cooperation.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cinnamon