réactiver

Votre compte peut être réactivé à tout moment dans l'avenir.	Your account can be reactivated anytime in the future.
La version originale peut être réactivé à tout moment.	The original version can be reactivated at any time.
Votre compte peut être réactivé à tout moment dans le futur.	Your account can be reactivated anytime in the future.
Le Theme Park Ticket Game ne peut pas être réactivé.	The Theme Park Ticket Game cannot be reactivated.
La guerre contre la Syrie a donc réactivé leurs rivalités passées.	The war against Syria has thus reactivated their old rivalries.
Quand vous cliquez sur Se connecter, votre compte est réactivé.	Once you click Sign in, your account is reactivated.
Peut être réactivé par l'eau ou les fluides corporels.	Can be reactivated by water or body fluids.
Le questionnaire peut être réactivé à tout moment.	The survey can be reactivated at any time.
L’ancien port (le Vieux-Port) a été réactivé en 1992 pour le tourisme.	The old harbour (Vieux-Port) was renovated in 1992 for tourism.
L'afficheur est réactivé dès qu'un visiteur s'approche.	The display is reactivated as soon as a visitor approaches.
En quelques années, l’Otan a réactivé le maccarthysme.	In the space of a few years, NATO has re-activated MacCarthyism.
Je crois qu'on a réactivé le virus.	I think we may have re-activated the virus.
Si on n'avait pas réactivé le code d'attaque, ça ne serait jamais arrivé.	If we hadn't de-activated the attack code, this never would have happened.
Lorsque le filtre est colmaté, le charbon actif est remplacé et réactivé.	If the filter is loaded, the activated carbon is exchanged and reactivated.
Malheureusement, la fonction de rotation libre ne peut pas être réactivé durant le jeu.	Unfortunately, the free spin feature cannot be reactivated while in play.
La clé a été réactivé rapidement et le logiciel était opérationnel à nouveau.	The key was reactivated quickly and the software was up and running again.
Le système d’incitation est pleinement réactivé si le défaut persiste après la validation.	The inducement system shall be fully reactivated if the fault persists after this validation.
Le crédit Skype réactivé n'est pas remboursable.	Reactivated Skype Credit is not refundable.
Une clé WPA non valide empêchera toute connexion jusqu'à ce que Windows soit réactivé.	An invalid WPA key will prevent login until you reactivate Windows.
Une clé WPA non valide empêchera toute connexion jusqu’à ce que Windows soit réactivé.	An invalid WPA key will prevent login until you reactivate Windows.