réacteur nucléaire

Dictionary
Examples

La Pologne exploite actuellement un réacteur nucléaire de recherche.	Poland currently operates one nuclear research reactor.
Si je pouvais utiliser l'énergie de votre réacteur nucléaire.	If I could use your nuclear reactor for power.
Sans eau dans le réacteur nucléaire, c'est fini !	If that reactor doesn't get water, there will be a disaster!
Ignorez-vous la valeur d'un réacteur nucléaire ?	Don't you know how much that reactor cost?
C'est un réacteur nucléaire.	It's a nuclear plant.
Le thorium est utilisé comme combustible de réacteur nucléaire en substitution de l'uranium, le thorium étant transformé en uranium dans le réacteur.	Thorium is used as an alternative reactor fuel to uranium, thorium being converted readily into uranium in the reactor.
matériel de manutention spécialement conçu ou préparé pour introduire ou extraire le combustible d'un "réacteur nucléaire" ;	The amount of variability (ie how variable those returns are) depends on the credit risk of the bond.
Le Pakistan poursuit ses efforts en vue de construire une usine de démonstration de dessalement associée à un réacteur nucléaire de type Karachi et qui produirait 4 500 mètres cubes par jour.	Pakistan is continuing efforts to set up a demonstration desalination plant coupled to its Karachi reactor and producing 4,500 m3/day.
La construction du plus grand réacteur nucléaire d'essai de fusion du monde, un projet qui n'est pas seulement européen, mais également mondial, devrait commencer prochainement.	The construction of the largest test nuclear fusion reactor in the world, which is not just a European project but also a global one, is expected to begin shortly.
instruments de détection et de mesure des neutrons spécialement conçus ou préparés pour déterminer les niveaux des flux de neutrons dans le cœur d'un "réacteur nucléaire".	Tajora, Tripoli, Libya Legislation number: 60/2006 by Libyan General People’s Committee
Les grandes catastrophes des centrales nucléaires à Tchernobyl (1986) et Fukushima (2011) preuvent de façon tragique quels dégâts un réacteur nucléaire hors de contrôle peut causer pour l’homme et son environnement.	The great nuclear catastrophes inChernobyl(1986) andFukushima(2011) demonstrate with tragic clarity what damage to life and environment, what havoc is wreaked by an out-of-control reactor.
Un nouveau réacteur nucléaire est actuellement en construction en Finlande.	A new nuclear reactor is currently under construction in Finland.
Il faut environ 10 ans pour construire un seul réacteur nucléaire.	It takes about 10 years to build one single reactor.
Un réacteur nucléaire russe va peut-être être construit en Biélorussie.	A Russian nuclear reactor will perhaps be constructed in Belarus.
Qui aurait pensé qu'un réacteur nucléaire serait si compliqué ?	Who'd have thought a nuclear reactor... would be so complicated?
Heureusement pour vous, ce n'est pas un réacteur nucléaire.	Luckily for you, this is not a nuclear reactor.
C'est comme une ampoule alimentée par un réacteur nucléaire.	It's like a light bulb being powered by a nuclear reactor.
Quel est le statut du nouveau réacteur nucléaire ?	What's the status of the new nuclear reactor?
L'équipement sur le dessus c'est plus ou moins un réacteur nucléaire.	The equipment on top of that is basically a nuclear reactor.
Premièrement, l'Iran ne dispose aujourd'hui d'aucun réacteur nucléaire en exploitation.	First, Iran today does not have any operational nuclear power reactors.