quarter turn

Dictionary
Examples

Enter the tube into the slot and rotate a quarter turn.	Entrez le tube dans la fente et tourner un quart de tour.
A quarter turn plug can manually shut off the flammable gas.	Une prise quart de tour peut arrêter manuellement le gaz inflammable.
A quarter turn to the right for the body...	Un cran sur la droite pour le corps.
Make a quarter turn to the right.	Faites un quart de tour à droite.
Pull it with your left hand, then a quarter turn.	- Vous tirez le fil et vous tournez d'un quart de tour.
Pull it with your left hand then a quarter turn.	- Vous tirez le fil et vous tournez d'un quart de tour.
It then applies net and rotates the machine a quarter turn before ejecting the bale automatically.	Elle applique alors le filet, puis la machine fait un quart de tour avant d’éjecter la balle automatiquement.
In some models, thanks to this accessory, with just a quarter turn we will be able to close completely the clutch.	Dans certains modèles, grâce à cet accessoire, avec seulement un quart de tour nous allons être en mesure de fermer complètement la pédale d'embrayage.
To automate process plants, the GEMÜ LSC limit switch box detects the valve position of manually and pneumatically operated quarter turn valves.	Pour permettre l'automatisation des installations de process, le boîtier fins de course GEMÜ LSC détecte la position des vannes quart de tour à commande manuelle et pneumatique.
After the blades have cut the outer sheathing, simply rotate the body of the cable stripper a quarter turn to the left and right.	Une fois que les lames ont coupé la gaine extérieure, il suffit de tourner le corps du dénudeur de câble d'un quart de tour vers la gauche et la droite.
Both quarter turn actuators are designed for DC and AC operating voltages and can be supplied with different electrical connection options depending on the applications.	Les deux actionneurs quart de tour sont conçus à la fois pour des tensions d'alimentation continues et alternatives et peuvent, selon l'application, être fournis avec différentes versions de raccordement électrique.
Then turn it smartly a quarter turn to the left then in a firm, clear voice, tell it where you want to go and the bed will take you there.	Vous tournez d'un quart de tour vers la gauche ensuite vous dites d'un voix très claire où vous voulez aller et le lit vous y emmène.