Le gouvernement québécois dit que la course doit continuer.
The government of Quebec says the race will continue.
Nous,les Patriotes québécois vous défions à visage découvert et sans masque !
We Quebec Patriots challenge you openly and without a mask!
Sa conception est l’œuvre de l’architecte québécois Joseph-Ferdinand Peachy (1830-1903).
It is the brainchild of the Quebec architect, Joseph Fernand Peachy (1830-1903).
Une vue panoramique de la réserve faunique La Vérandrye dans le nord québécois.
A panoramic view of the La Vérandrye Wildlife Reserve in northern Quebec.
Un serveur québécois créé par les autistes.
A Quebec Fr server created by autistics.
Et ça, d'après moi, c'est l'unique échec du puissant peuple québécois.
And that, in my opinion, is the only failure of the mighty people of Quebec.
Nous proposons de consommer moins et d’acheter des produits sains,d’origines locales (achetons québécois d’abord).
We propose to use less and buy healthy, local origins (Quebec buy first).
C'est le langage des signes québécois.
It's Quebec Sign Language.
Quelle expérience de gestion est nécessaire pour se qualifier en tant qu’investisseur québécois ?
What Management Experience Is Required to Qualify as a Quebec Investor?
Quelle est la valeur nette du patrimoine requise des investisseurs québécois ?
What Is the Quebec Investor Net Worth Requirement?
Plusieurs réalisateurs et producteurs québécois étaient sur place et ont participé à des rencontres avec leurs homologues.
Several Québec producers and directors were present and took part in meetings with their counterparts.
Times Square à New York en visite virtuelle interactive avec un directeur de photographie québécois, Nicolas Venne.
Times Square in New York City Virtual Tour with a photography director from Quebec, Nicolas Venne.
Depuis 1999, Catherine Roy travaille principalement sur l’accès des québécois handicapés aux technologies de l’information.
Since 1999, Catherine Roy has worked mainly on making information technologies available to handicapped people in Quebec.
Il privilégiera les travailleurs qualifiés qui répondent le mieux aux besoins du marché du travail québécois.
It will give priority to skilled workers who best meet the needs of the Quebec labour market.
Elle privilégiera les travailleurs qualifiés qui répondent le mieux aux besoins du marché du travail québécois.
It will give priority to skilled workers who best meet the needs of the Quebec labour market.
L'exemple de La Baie James, dans le Nord québécois, est présenté comme un exemple d'application positive du CLIP.
James Bay, in Northern Quebec, is discussed as an example for positive applications of FPIC.
En 2009, les achats réalisés sur le web par les adultes québécois ont atteint 3,4 milliards de dollars.
In 2009, adults in Quebec made online purchases for an amount of 3.4 billion dollars.
Au préalable, des études de conformité et d'opportunité ont été préparées en collaboration avec tous les ministères et organismes québécois.
At first, compliance and opportunity studies were prepared with all Quebec departments and agencies.
La ministre a aussi eu des entretiens avec les agents québécois regroupés dans les stands d’exposition au congrès de l’APAP.
The minister also met with Québec agents manning booths of the APAP conference exhibition.
- Je me demande surtout ce qu'un policier québécois fait ici.
Yeah, what I'm wondering is, why do we have a French cop on our turf?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat