from Québec

Translator
Examples

OxyNov Inc., a high-tech company specializing in the design and marketing of innovative, medical-grade oxygen therapy devices, is pleased to announce that is has secure significant funding from Québec investors.	OxyNov Inc., une entreprise de haute technologie spécialisée dans la conception et la commercialisation de dispositifs médicaux innovants en oxygénothérapie, annonce la conclusion d’un important financement en provenance d’investisseurs québécois.
Megagiciel.com - you might find some chess programs on this download site from Quebec.	Megagiciel.com - vous pourriez trouver quelques programmes d'échecs sur ce site de téléchargement du Québec.
Times Square in New York City Virtual Tour with a photography director from Quebec, Nicolas Venne.	Times Square à New York en visite virtuelle interactive avec un directeur de photographie québécois, Nicolas Venne.
Compare flights from Quebec to Miami on regular or low cost flights and find the best YQB - MIA flight prices on Jetcost.	Comparez les vols depuis Île de San Andres vers Miami sur les compagnies régulières ou low cost et trouvez le meilleur prix sur Jetcost.
This month, we interviewed Michèle from Caen in France and André from Québec.	Ce mois-ci, nous avons discuté avec Lenel qui vit à Galway en Irlande.
The train léger de Charlevoix travels the waterfront from Québec City to Baie-Saint-Paul and La Malbaie.	Le train léger de Charlevoix longe directement le fleuve entre Québec, Baie-Saint-Paul et La Malbaie.
Soon thereafter, I crossed paths with Maurice Bernier, from Québec, a character admirable for his tenacity and perseverance.	Peu après, j’ai croisé le chemin de Maurice Bernier, de Québec, un personnage admirable pour sa grande ténacité et sa persévérance.
Set up in 1992, the network focuses on broadcasting contemporary auteur films from Québec and further afield in 35 mm or digital format, depending on location.	Le RÉSEAU PLUS, créé en 1992, est axé sur la diffusion de films d’auteur québécois et étrangers récents, en 35 mm ou en numérique selon les endroits.
The flight from Quebec to New York is two hours.	Le vol de Québec à New York dure 2heures.
Father Guigues finally yielded to repeated pressure from Quebec.	Le père Guigues finit par céder aux pressions répétées de Québec.
No, actually I'm from Quebec.	Non, en fait, je suis de Québec.
Parents are flying in from Quebec City.	Les parents arrivent par avion de Québec.
Au nom du Roi - chess magazine from Quebec, has published its first issue (16/12 2004).	Au nom du Roi - un magazine d'échecs du Québec, a publié son première numéro (20/2 2004).
Unable to recruit enough priests from Quebec, he looked to Rome and attracted the Oblates.	Incapable de recruter suffisamment de prêtres au Québec, il se tourna vers Marseille pour obtenir des Oblats.
Search and compare flight prices in real time for flights departing from Quebec to any destination.	Jetcost recherche et compare en temps réel les vols au départ de Québec vers tous les aéroports.
Discreetly, Micheline Boisvert, from Quebec, have already travelled twice in France since 2001.	Micheline Boisvert, venue du Québec, a effectué déjà deux voyages en France depuis 2001, avec une louable discrétion.
Anne-Frédérique Hébert-Dolbec is a journalist from Quebec, curious and passionate about current events, travel, science and politics.	Anne-Frédérique Hébert-Dolbec est une journaliste québécoise curieuse et passionnée d’actualité, de voyage, de sciences et de politique.
This music video was directed by Dan Fumaria, leader of rap group CatBurglaz from Quebec.	Ce clip a été réalisé par Dan Fumaria, meneur du groupe de rap québecois Catburglaz pour lequel il a réalisé les clips.
For over 25 years, Jacques Boucher has been creating sound environments for a number of productions from Quebec and beyond.	Depuis plus de vingt-cinq ans, Jacques Boucher conçoit les environnements sonores pour une multitude de productions du Québec et d’ailleurs.
A two-year old boy from Quebec, Canada, suffered from birth with major nutrition problems, caused by visceral hypersensitivity.	Un garçon de deux ans de Québec, au Canada, souffrait depuis la naissance de graves troubles nutritionnels causés par une hypersensibilité viscérale.