pyramid selling

Dictionary
Examples

We criticise the Albanian government for not banning the pyramid selling schemes.	On critique le gouvernement albanais pour ne pas avoir interdit les pyramides.
Contrary to what is claimed by some proponents of the MLM, pyramid selling excluded nothing the issuance or non-products.	Contrairement à ce qui est dit par certains promoteurs du MLM, la vente pyramidale n’exclue en rien la délivrance ou non de produits.
If the revenue of the company is derived primarily from the contributions made by the independent direct sellers, and there is no genuine economic activity, the company is typically considered to be a pyramid selling scheme.	Si les revenus de la société découlent principalement des contributions versées par les vendeurs à domicile indépendants et qu’il n’y a pas d’activité économique à proprement parler, la société est typiquement considérée comme un système de vente pyramidale.
Measures are needed to block the rise of opposition to the legal authorities in Albania, to prevent pyramid selling operations and situations of general political instability, notwithstanding the good intentions and intelligence of the current Albanian leadership.	Des dispositions sont nécessaires pour faire obstacle à la montée en puissance d'un contre-pouvoir face aux autorités légales d'Albanie, pour éviter les pyramides financières, les situations d'instabilité politique générale, malgré la bonne volonté et l'intelligence des dirigeants albanais actuels.
A pyramid selling scheme is any business where the primary form of compensation is derived from the fees that others pay to join the business, rather than from the sale of products or services to end consumers.	Un système de vente pyramidale est toute activité dont la source primaire de rémunération découle des frais à verser par toute nouvelle personne qui souhaite démarrer cette activité, et non la vente de produits ou services à des consommateurs finaux.