purr

ronronnement

My cat purrs with pleasure when I pet it.	Mon chat ronronne de plaisir lorsque je le caresse.
My cat purrs with pleasure when I pet it.	Ma chatte ronronne de plaisir lorsque je la caresse.
Bettina our pretty blonde of the day will turn you on with her sensual caresses and purrs.	Bettina notre jolie blondinette du jour va vous exciter avec ses caresses et ses ronronnements sensuels.
In October, when summer takes hold in Argentina and the sun drenches Fiji, California purrs under a temperate sun and reveals its secrets to curious tourists.	En octobre, quand l’été s’installe en Argentine ou que le soleil du Pacifique inonde les îles Fidji, la Californie ronronne sous un soleil tempéré et expose ses secrets aux touristes curieux.
And because of the seven-speed transmission (a five-speed with two overdrives), the ML 320 CDI purrs at 65 mph and turns less than 2000 revolutions.	Et à cause de la vitesse de transmission de sept (un à cinq vitesses avec deux overdrives), le ML 320 CDI ronronne à 65 mi / h et tourne à moins de 2000 tours.
Mutual licking between cats is a signal of strong friendship usually associated with relaxed postures and purrs and can also serve as a peace offering after a small quarrel.	Le léchage mutuel entre chats est le signe d’une forte amitié qui est généralement associé à des postures détendues et au ronronnement et cela est utile pour faire la paix après une querelle.
I love my litte kitten. He purrs when I pet him.	J'adore mon petit chaton. Il ronronne quand je le caresse.
The cat purrs whenever you touch it.	Le chat ronronne chaque fois que tu le touches.
My cat purrs when you pet him.	Mon chat ronronne quand tu le caresses.
The kitten purrs when I pet him.	Le chaton ronronne quand je le caresse.
The kitty purrs when I pet him.	Le chaton ronronne quand je le caresse.
My kitten is super snuggly. As soon as I start cuddling her, she purrs.	Mon chaton est extrêmement câlin. Dès que je commence à la caresser, elle ronronne.
You might want to hold on to that one. (Purrs)	Tu pourrais vouloir t'accrocher à ça.
She told me through her purrs, which I can translate.	Elle me l'a dit en ronronnant.